ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ١٧٤ - برترى ايمان بر اسلام و يقين بر ايمان

ديد خوابيده است، بالا سرش نشست و بادش ميزد تا بيدار شد، امام صادق عليه السّلام باو فرمود: فلانى بخدا تو اين حق را ندارى كه شب و روز هر دو بخوابى. شبت براى خود و روزت از آن ماست.

٨-

رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود: خدا شخص با حياى خويشتن دار، پاكدامن، با مناعت را (كه از مردم سؤال نميكند) دوست دارد.

٩-

امام صادق عليه السّلام فرمود: چون ميان دو نفر نزاعى در گيرد، دو فرشته فرود آيند و بآن كه سفيه و بيخرد است گويند: هر چه خواستى گفتى، خودت لايق آنچه گفتى هستى، و كيفر گفتار ترا خواهى ديد. و به بردبار گويند: صبر كردى و حلم نمودى، اگر حلمت را بپايان رسانى، خدا ترا مى‌آمرزد، سپس فرمود: ولى اگر شخص بردبار جواب او را پس دهد، آن دو فرشته بالا روند.

باب خاموشى و نگهدارى زبان‌

١-

از نشانه‌هاى فقاهت بردبارى و علم و خاموشى است، همانا خاموشى يكى از درهاى حكمت است، همانا خاموشى محبت مى‌آورد و راهنماى هر امر خيرى ميباشد. (زيرا انسان با تفكر بهر خيرى ميرسد و خاموشى موجب و مزيد تفكر است).