ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ١٢١ - برترى ايمان بر اسلام و يقين بر ايمان

٧-

مفضل بن عمر گويد: خدمت امام صادق عليه السّلام بودم كه موضوع اعمال مطرح شد، من گفتم: عمل من چه اندازه كم و ضعيف است؟! حضرت فرمود: خاموش باش، از خدا آمرزش بخواه، آنگاه فرمود: عمل كم با تقوى بهتر از عمل بسيار بى‌تقوى است.

عرضكردم: چگونه عمل بسيار، بى‌تقوى ميباشد؟ فرمود: آرى مانند مرديكه از غذاى خود بمردم ميخوراند و با همسايگانش مهربانى ميكند و در خانه‌اش باز است، ولى چون دردى از حرام بنظرش رسد بدان درآيد، اينست عمل بدون تقوى، و ديگرى هست كه اينها را ندارد، ولى چون در حرامى بنظرش رسد، بدان وارد نشود.

٨-

يعقوب بن شعيب گويد: شنيدم امام صادق عليه السّلام ميفرمود: خداى عز و جل بنده‌اى را از خوارى گناه بعزت تقوى نبرد، جز آنكه بى‌نيازش كند، بدون مال و عزيزش كند بدون فاميل و مأنوسش كند بدون آدمى زاد (يعنى با خود مأنوسش سازد).

باب ورع‌

١-

عمرو بن سعيد گويد: بامام صادق عليه السّلام عرضكردم: من جز چند سال يك بار شما را ملاقات نكنم، بمن چيزى بفرما كه آن را داشته باشم، فرمود: ترا سفارش ميكنم بتقواى خدا و ورع و كوشش و بدان كه كوششى كه در آن ورع نباشد سود ندهد.