ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٢٠٥ - برترى ايمان بر اسلام و يقين بر ايمان

مگو، زيرا پيشينيانت كه هلاك شدند، بخاطر پايدارى بر آرزوها و امروز و فردا كردن بود تا آنكه ناگهان فرمان خدا بسويشان آمد (مرگشان رسيد) و آنها غافل بودند، سپس بر روى تابوت بسوى گورهاى تنگ و تاريك خود رهسپار گشته و فرزندان و اهل بيتش او را رها كردند، پس با دلى متوجه و از همه بريده و ترك دنيا نموده، با تصميمى كه شكست و بريدگى ندارد بسوى خدا رو. خدا من و ترا بر اطاعتش يارى كند و بموجبات رضايتش موفق دارد.

٢٤-

امام صادق عليه السّلام فرمود: دنيا مانند آب درياست كه هر چه شخص تشنه از آن بيشتر آشامد، تشنگيش بيشتر شود تا او را بكشد.

٢٥-

وشاء گويد: شنيدم امام رضا عليه السّلام ميفرمود: عيسى بن مريم صلوات اللَّه عليه بحواريين گفت: اى بنى اسرائيل! بر آنچه از دنيا از دست شما رفت افسوس مخوريد، چنان كه اهل دنيا چون بدنياى خود رسند، بر دين از دست داده خود افسوس نخورند.

باب‌

١-

امام باقر عليه السّلام فرمود: همانا خداى عز و جل ميفرمايد: بعزت و جلال و عظمت و علو و بلندى مقامم سوگند كه، هيچ بنده‌ئى خواست مرا بر خواست خود اختيار نكند، جز آنكه زندگيش را روبراه كنم [از تباهى نگهش دارم‌] و آسمانها و زمين را ضامن روزيش سازم و خودم پشت سر تجارت هر