ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٢١١ - برترى ايمان بر اسلام و يقين بر ايمان

رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود: آنچه كم باشد و كفايت كند، بهتر است از زيادى كه دل را مشغول دارد بار خدايا بمحمد و آل محمد بقدر كفاف روزى كن.

٥-

امام صادق عليه السّلام فرمود: خداى عز و جل ميفرمايد: اگر بر بنده مؤمنم تنگ گيرم، غمگين شود در صورتى كه اين تنگى او را بمن نزديكتر سازد و اگر بر بنده مؤمنم وسعت دهم شادمان گردد، در صورتى كه آن وسعت او را از من دورتر كند.

٦-

رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود: خداى عز و جل فرمايد: رشك آورترين دوستانم نزد من بنده مؤمنى است كه بهره‌ئى از شايستگى دارد، عبادت پروردگارش را نيكو انجام داده، و خدا را در نهان عبادت كرده، و در ميان مردم گمنام است و با- انگشت باو اشاره نميشود، (مشهور و معروف نيست) روزيش بقدر كفاف است و بر آن صبر ميكند، مرگش زود رسيده، ميراثش كم و گريه‌كنندگانش كم‌اند.

باب تعجيل در كار خير

١-

امام صادق عليه السّلام ميفرمود: هر گاه يكى از شما آهنگ كار خيرى كند، نبايد تأخيرش اندازد، زيرا بنده گاهى نماز ميخواند يا روزه ميگيرد و باو گفته مى‌شود، پس از اين هر چه خواهى بكن، كه خدا ترا آمرزيد (يعنى گناهان گذشته‌ات آمرزيده شد، در آينده مواظب باش و ببين چه خواهى كرد).

شرح‌

- مقصود از اين روايت اينست كه: عبادتى كه موجب آمرزش بنده و تقرب كاملش بجناب حق‌