ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٣١٣ - برترى ايمان بر اسلام و يقين بر ايمان

شود (زيرا بدعت و ستم توسعه يابد و اظهار حق خطرش بيشتر شود).

١٨-

امام باقر عليه السّلام ميفرمود: در هر موردى كه آدميزاد به تقيه ناچار شود: خدا آن را برايش حلال ساخته است.

١٩-

امام صادق عليه السّلام فرمود: تقيه سپريست خدائى ميان او و مخلوقش.

٢٠-

امام باقر عليه السّلام فرمود: هر گاه فرمانروائى كودكانه باشد (روى هوى و هوس باشد) با مردم در ظاهر آميزش كنيد و در باطن مخالف آنها باشيد.

٢١-

عبد اللَّه بن عطا گويد: بامام باقر عليه السّلام عرضكردم: دو مرد از اهل كوفه را دستگير كرده بآنها گفتند: از امير المؤمنين بيزارى جوئيد، يكى از آنها بيزارى جست و ديگرى سر پيچى كرد، آن را كه بيزارى جست رها كردند و ديگرى را كشتند، امام فرمود: آنكه بيزارى جسته مرديست دانشمند در دين خود و اما آنكه بيزارى نجست، مرديست كه بسوى بهشت شتافته است.

٢٢-

امام صادق عليه السّلام فرمود: از عاقبت لغزشها حذر كنيد.

شرح‌

- مقصود اينست كه مواظب گفتار و كردار خود باشيد و مآل و عاقبت را در نظر گيريد تا بچاه نيفتيد و گرفتار نگرديد و همين معنى تقيه است، زيرا تقيه از ماده وقى و بمعنى خود نگهداريست.