ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٦٩ - مؤمنين در درجات ايمان مختلفند
از آنها راضى گشته و آنها از خدا، ١٠٠ سوره ٩» پس خدا بمهاجرين نخستين طبق درجه پيشرويشان آغاز فرمود، و در درجه دوم انصار و در سوم پيروان باحسان از آنها را ذكر فرمود، و هر گروهى را باندازه درجات و مراتبشان نزد خود جايگزين فرمود. سپس آنچه را خداى عز و جل بسبب آن بعضى از اوليائش را بر بعض ديگر ترجيح داده بيان ميفرمايد: «بعضى از اين رسولان را بر بعض ديگر فضيلت بخشيديم. بعضى از آنها با خدا سخن گفت، و درجات برخى را بلندتر از ديگران فرمود: تا آخر آيه ٢٥٣ سوره ٢».
و نيز فرمود: «بعضى از پيغمبران را بر بعض ديگر فضيلت داديم، ٥٥ سوره ١٧» و باز فرمود:
«بنگر چگونه برخى را بر برخى فضيلت داديم و درجات آخرت بيشتر و ترجيح آن بالاتر است، ٢١ سوره ١٧» و فرمود: «آنها نزد خدا درجاتى دارند ١٦٣ سوره ٣» و فرمود: «فضيلت هر صاحب فضيلتى را خواهد داد، ٣ سوره ١١» و فرمود: «كسانى كه ايمان آورده و هجرت نموده و با مال و جان خود در راه خدا جهاد كردند، نزد خدا مقام بيشترى دارند، ٢٠ سوره ٩» و فرمود: «خدا مجاهدين را بر بازنشستگان بپاداشى بزرگ فزونى بخشيده، و آن پاداش درجات و آمرزش و رحمت اوست، ٩٥ سوره ٤» و فرمود: «آن كس از شما كه پيش از فتح انفاق كرده و كار زار نموده (با ديگران) برابر نيست درجه آنها از كسانى كه پس از فتح انفاق كرده و كار زار نموده برتر است، «١٠ سوره ٥٧» و فرموده: «خدا درجات كسانى از شما را كه ايمان دارند با كسانى كه دانش يافتهاند، بالا ميبرد، «١١ سوره ٥٨» و فرمود