ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٣٩٧ - برترى ايمان بر اسلام و يقين بر ايمان
٣-
رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود: سر آغاز نافرمانى خداى عز و جل شش چيز است، ١- دوستى دنيا ٢- دوستى رياست. ٣- دوستى خوراك ٤- دوستى خواب ٥- دوستى استراحت ٦- دوستى زنان.
شرح
- پيداست كه دوست داشتن اين شش چيز زمانى مذموم و ناپسند است كه بحد افراط رسد و موجب معصيت گردد اما دوست داشتن آنها بحد اعتدال و بقصد كمك بر تقوى و عبادت محمود و پسنديده است، حتى دوستى رياست براى كمك بمظلوم و امر بمعروف و نهى از منكر و اجراء حدود خدا عبادت است.
٤-
امام صادق عليه السّلام فرمود: مردى از قبيله خثعم خدمت پيغمبر صلى اللَّه عليه و آله آمد و عرضكرد: چه اعمالى را خدا بيشتر دشمن دارد؟ فرمود: شرك بخدا. عرضكرد: سپس چه؟ فرمود، قطع رحم (بريدن از خويشاوندان) عرضكرد: سپس چه؟ فرمود: امر بمنكر و نهى از معروف (بيدى وادار كردن و از خوبى باز داشتن).
٥-
يزيد صائغ گويد: بامام صادق عليه السّلام عرضكردم: مرديست كه مسلمان و شيعى مذهب است اگر خبر دهد دروغ گويد، و اگر وعده دهد خلف كند و اگر امين شود خيانت كند، او چه منزلتى دارد؟ فرمود: در نزديكترين منازل كفر است، ولى كافر نيست (نزديكست كه گناهانش او را بكفر رساند).
٦-
رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود: از نشانههاى شقاوت خشكى چشم (از گريه) و قساوت.