ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٣٣٠ - برترى ايمان بر اسلام و يقين بر ايمان
١١-
امام صادق عليه السّلام فرمود: همانا مؤمن كسى است كه چون خشم كند، از حق نگذرد و چون راضى و خشنود گردد، در باطل قدم ننهد و چون قدرت يابد، بيشتر از حق خود نگيرد.
١٢-
سليمان بن خالد گويد: امام باقر عليه السّلام فرمود: اى سليمان! ميدانى مسلمان كيست؟
عرض كردم قربانت شما بهتر ميدانى، فرمود: مسلمان كسى است كه مسلمانان از زبان و دست او سالم باشند و سپس فرمود: ميدانى مؤمن كيست؟ عرض كردم: بر شما داناتريد. فرمود: مؤمن كسى است كه مسلمانها او را بر مال و جان خود امين سازند، و بر مسلمان حرامست كه نسبت بمسلمان ديگر ستم كند يا او را واگذارد يا او را براند [در پرداخت طلبش چندان مسامحه كند] كه او را برنج اندازد.
١٣-
امام باقر عليه السّلام فرمود: همانا مؤمن كسى است كه چون راضى و خرسند باشد، رضايتش او را بگناه و باطلى وارد نكند و چون ناراضى شود از سخن حق خارجش نكند، و كسى است كه چون قدرت يابد، قدرتش او را بآنچه حق ندارد نكشاند.
١٤-
امام عليه السّلام فرمود: مؤمنان با وقار و آرامشند، مانند شتر نرى كه مهار در بينى دارد، چون او را بكشند، براه افتد، و اگر بر صخرهئى بخوابانند، بخوابد (كنايه از اينكه در امور شرعى رام و منقاد است و سركشى و امتناع ندارد، اگر چه ذاتا شتر نر است و نيرومند، ولى نيروى ايمان او را