ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٩٥ - برترى ايمان بر اسلام و يقين بر ايمان

را بشما بگويم؟ عرض كرديم: چرا، اى رسول خدا. فرمود: برخى از بهترين مردان شما، مرد پرهيزكار ناآلوده، دست باز (با سخاوت) زبان و دامن پاك، خوش رفتار با پدر و مادر است كه عيالاتش را به پناهندگى بديگران مجبور نسازد.

فضل و امتياز يقين‌

١-

ابو بصير گويد، امام صادق عليه السّلام فرمود: چيزى نيست جز اينكه حديث دارد. عرض كردم:

قربانت گردم، حد توكل چيست؟ فرمود: يقين است (پس كسى كه بقدرت و حكمت و رحمت بى‌پايان خدا يقين كند، بر او توكل نمايد) عرض كردم: حد يقين چيست؟ فرمود: اينكه با وجود خدا از چيزى نترسى.

شرح‌

- مراد به حد در اينجا اندازه وجودى و ظرفيت معنوى اين صفات است و نزديك بهمان حدى است كه علماء منطق در باب كليات خمس ميگويند، پس همچنان كه حيوان ناطق اندازه وجودى انسان را تعيين ميكند، يقين هم اندازه وجودى توكل را مشخص ميسازد.

٢-

امام صادق عليه السّلام فرمود: از نشانه‌هاى درستى يقين مرد مسلمان اينست كه: مردم را بوسيله خشم خدا خرسند نكند (مانند كسى كه طبق ميل مردم بر خلاف حق فتوى دهد و نهى از منكر نكند) و مردم را بر آنچه خدا بخود او نداده سرزنش ننمايد [مردم را براى آنچه بدو ندهند، زيرا خدا روزيش نكرده سرزنش نكند] زيرا روزى را نه شره و آز حريص بياورد و نه نخواستن ناخواه رد كند، و اگر شخصى‌