معجم مقائيس اللغة - ابن فارس - الصفحة ١٠٨ - باب الهمزة و الشين و ما بعدهما فى الثلاثى

أشب

الهمزة و الشين و الباء يدلّ على اختلاطٍ و التفاف، يقال عِيصٌ أَشبٌ أى ملتفّ، و جاء فلانٌ فى عددٍ أشِبٍ. و تأشَّب القَومُ اختلطوا. و يقال أَشَبْتُ فلاناً آشِبُهُ [١]، إذا لُمْتَه، كأَنّك لفّقْتُ عليه قبيحاً فَلُمْتَه فيه [٢]. قال أبو ذؤيب:

و يأشِبنى فيها الذين يَلُونَها * * * و لو عَلِمُوا لَم يَأْشِبُونِى بطَائِلِ [٣]

و الأَشابة الأخلاط من النَّاس فى قوله [٤]:

وثِقْتُ له بالنَّصر إذْ قيل قد غَزَتْ * * * قبائلُ من غَسَّانَ غير أشائِب

أشر

الهمزة و الشين و الراء، أصلٌ واحدٌ يدلّ على الحِدّة.

من ذلك قولهم: هو أشِرٌ، أى بَطِرٌ مُتَسرِّعٌ ذو حِدّة. و يقال منه أَشِر يَأْشَر. و منه قولهم ناقةٌ مِئْشِيرٌ، مِفعيل من الأَشَر. قال أوس:

حَرْفٌ أخوها أبوها من مُهَجَّنَةٍ * * * و عَمُّها خالُها وَحْنَاءُ مِئشِيرُ [٥]

[١] يقال أشبه يأشبه و يأشبه أشبا، من باب ضرب و نصر.

[٢] فى الأصل: «فلمه فيه». و قد تكون: «فلففته فيه».

[٣] فى الأصل:

«و يأشبنى فيه ...»

، و الصواب من اللسان (١: ٢٠٩) و الديوان ص ١٤٤ و رواية الديوان:

«... الأولاء يلونها»

. (٤) هو النابغة الذيبانى، من قصيدة له فى ديوانه ٢- ٩. و يروى:

«كتائب من غسان ...»

. (٥) البيت فى ديوانه ص ٨ طبع جاير. و نظيره بيت كعب بن زهير:

حرف أخوها أبوها من مهجنة * * * و عمها خالها قوداء شمليل

انظر شرح ابن هشام لبانت سعاد ٥٥- ٥٦. و فى الأصل:

«أبوها أخوها ...»

و صواب الرواية من الديوان. و قد عنى بذلك أن أخاها يشبه أباها فى الكرم، كما عمها يشبه خالها فى ذلك. و زعم بعضهم أنه يريد التحقيق و أنها من إبل كرام، فبعضها يحمل على