معجم مقائيس اللغة - ابن فارس - الصفحة ٢٦٠ - (باب الباء و الطاء و ما يثلثهما)
قَدْ تَبَطَّنْتُ و تَحتى جَسْرَةٌ * * * حَرَجٌ فى مِرْفَقَيْها كالفَتَلْ [١]
بطأ
الباء و الطاء و الهمزة اصلٌ واحد و هو البُطْءِ فى الأمْر. أبطأ إبطاءً و بُطْأً [٢]، و رجلٌ بَطِىءٌ و قومٌ بِطَاءُ. قال:
و مبثوثةٍ بَثَّ الدّبا مُسَبْطرة * * * رددت على بِطَائها من سِراعِها
بطح
الباء و الطاء و الحاء أصلٌ واحد، و هو تبسُّطُ الشىءِ و امتدادُه.
قال الخليل: البَطْح من قولك بَطَحَه على وَجْهه بَطْحاً. و البطحاء: مَسِيلٌ فيه دُقَاق الحَصَى، فإذا اتَّسع و عَرُض سُمِّى أبطَح. قال ذو الرُّمَّة:
كأنَّ البُرَى و العَاجَ عِيجَتْ مُتُونها * * * على عُشَرِ نَهَّى به السَّيْلَ أَبطَحُ
[٣]
و قال فى التبطح:
إذا تَبَطَّحْنَ على المَحَامِلِ * * * تَبَطَّحَ البَطِّ بجَنْبِ السَّاحل [٤]
و تبطَّح السَّيْلُ إذا سَالَ سَيْلًا عريضاً. قال ذو الرُّمَّة:
و لا زَالَ مِنْ نَوْءِ السِّماكِ عليكُما * * * و نوء الزُّبانَى وابِلٌ متبطِّحُ [٥]
قال ابنُ الأعرابىّ: الأبطح أثَرُ السَّيل واسعاً كان أو ضيِّقا، و الجمع أباطِح.
[١] البيت للبيد فى ديوانه ١١ طبع فينا سنة ١٨٨١. و عجزه فى اللسان (فتل). و الكلمة الأولى من البيت ساقطة فى الأصل.
[٢] فى الجمهرة: «أبطأ يبطئ إبطاء، و الاسم البطء يا هذا».
[٣] البيت فى ديوان ذى الرمة ٨١.
[٤] البيتان فى اللسان (بطح).
[٥] البيت فى الديوان ٧٧ و اللسان (بطح). و الزبانى: واحد زبانيا العقرب، و هما كوكبان مفترقان يسقطان فى زمان الصيف. و فى اللسان و الديوان
«و نوء الثريا ...»
. و انظر الأزمنة و الأمكنة (١: ١٩٣، ٣١١). و قبل البيت و هو مطلع القصيدة:
أمنزلتى مى سلام عليكما * * * على النأى و النائى يود و ينصح