زندگاني چهارده معصوم (ترجمه إعلام الورى بأعلام الهدى شيخ طبرسي) - عطاردي، عزيزالله - الصفحة ٥٦٠ - (نصوص وارده بر غيبت حضرت صاحب
در پيرامون قائم كه آيا مهدى همان است و يا غير او سؤالاتى بكنم، قبل از اينكه من آغاز سخن كنم فرمود: اى ابو القاسم قائم از اهل بيت ما همان مهدى است كه بايد در هنگام غيبتش انتظار او را كشيد و در موقع ظهور هم بايد از وى اطاعت كرد، و او سومين كس از فرزندان من است، به خداوندى كه محمد را براستى برانگيخت و ما را به امامت مخصوص گردانيد اگر از عمر جهان نماند مگر يك روز پروردگار همان روز را به اندازهاى دراز خواهد كرد تا آنگاه كه قائم را بيرون كند و زمين را پس از جور و ستم پر از عدل و داد كند، خداوند مقدمات ظهور او را مانند حضرت موسى در يك شب فراهم خواهد كرد، موسى رفت براى اهلش مقدارى آتش بياورد و ليكن پس از مختصرى با مقام نبوت مراجعت كرد، بهترين اعمال شيعيان ما انتظار فرج است.
٣٥- حضرت عبد العظيم حسنى گويد: خدمت حضرت جواد ٧ رسيدم و عرض كردم: من اميدوارم آن قائم كه زمين را پر از عدل و داد ميكند پس از آنكه از جور و ستم پر شده باشد شما باشيد، فرمود: اى ابو القاسم ما اهل بيت همه قيام به حق داريم و مردم را بطرف دين خدا دعوت ميكنيم، و ليكن آن قائم كه خداوند بوسيله او زمين را از لوث وجود ستمگران پاك ميسازد و عدل و داد را در ميان مردم ميگستراند همان است كه ولادتش از نظر مردم مخفى ميماند و شخصش از ديدگان پنهان ميگردد و بردن نامش بر زبانها حرام مىشود.
قائم با حضرت رسول ٦ همنام و كنيه است، و او همان است كه زمين براى او درهم پيچيده مىشود و هر مشكلى برايش آسان ميگردد، ياوران او كه عددشان به اندازه اهل بدرند از دورترين نقاط روى زمين پيرامون او اجتماع خواهند كرد و اين آيه شريفه هم بهمين جريان ناظر است أَيْنَ ما تَكُونُوا يَأْتِ بِكُمُ اللَّهُ جَمِيعاً إِنَّ اللَّهَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.
هر گاه اين جماعت كه از اهل اخلاص هستند براى وى فراهم آمد، و ده هزار جنگجو در زير پرچمى گرد آمدند خداوند امر او را آشكار ميكند و اذن خروجش ميدهد، او پس از خروج همواره دشمنان خدا را ميكشد تا پروردگار را از خود خشنود