رسائل شيخ اشراق - شيخ اشراق - الصفحة ١٩٢ - قاعده

ما را[١] بنور تو مؤيّد گردان و توفيق ده ما را به چيزهائى كه رضاى تو در آنست، و الهام ده ما را حقّ، و پاك گردان از رجس تاريكى، و برهان ما را از تاريكى طبيعت به مشاهده انوار تو و دريافتن رضاى تو و مجاورت مقرّبان‌[٢] تو و رفاقت سكّان ملكوت تو، و ايشان رفيقان نيكند.

(١٠٠) و بدان كه بر بيننده‌[٣] اين واجب است كه پيوسته فكر كند در عالم ملكوت و اسرار وجود و نظام عالم و در آسمان و زمين، چنانكه در قرآن آمد كه‌ «يَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ رَبَّنا ما خَلَقْتَ هذا باطِلًا»[٤] اى صادر نيست از ارادت بجزاف، يعنى نيافريدى اين را يا ديگر باره باطل كردى بعد از آنكه حاصل شد وجود ما، و ناقص نيست و نه منقطع از هر دو طرف.

و آيتى ديگر: «أَ وَ لَمْ يَنْظُرُوا فِي مَلَكُوتِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما خَلَقَ اللَّهُ مِنْ شَيْ‌ءٍ»[٥] اشارت بدان كه فكر بايد كه عامّ باشد در همه چيزهائى كه حقّ تعالى آفريد، و لفظ «فى»[٦] چون به نظر مقرون شود بدو فكر خواهند [و ملكوت اشياء روحانيات آنهاست نه نشور جسمانى ايشان‌][٧]. و چون فكر لطيف گردد بچيزهاى روحانى بارقات‌[٨] الهى بر او پياپى شود چنانكه مثنّى از تنزيل گواهى مى‌دهد

[١] ما را: و ما راI

[٢] مقربان:( از متن فارسى محو شده است)

[٣] بر بيننده:

بر ديده‌I ) اعلم انه يجب على المستبصر دوام الفكرA (

[٤] سوره ٣( آل عمران) آيه ١٨٨

[٥] سوره ٧( الاعراف) آيه ١٨٤

[٦] فى: كه‌I ) اذا بلفظ فى يراد به الفكرةA (

[٧] و ملكوت ... ايشان: در متن فارسى محو شده است( و ملكوت الأشياء روحانياتها لا نشورها الجسمانيةA (

[٨] بارقات: و بارقات‌I