رسائل شيخ اشراق - شيخ اشراق - الصفحة ٣٣١ - فصل در خاتمت كتاب

فتوى‌[١] دادند و شهادت و محضر[٢] ثبت كردند، و جنيد در آن واقعه روى در كشيد. و امير القلوب ابو الحسين نورى‌[٣] [و كتّانى و رقّاق و جماعتى كبار را در مجلس‌][٤] سياست حاضر كردند و سيّاف قصد قتل كرد. و اين قصه مشهور[٥] است كه ابو الحسين نورى متبادر[٦] گشت تمهيد قتل را. او را[٧] از آن پرسيدند، گفت: «خواستم كه يك لحظه زندگانى كه مانده بود[٨]، بر برادران ايثار كنم». اين سخن را[٩] بخليفه نقل كردند، سبب خلاص‌[١٠] ايشان آمد.

و پيش از آن بر ذو النون مصرى هم‌[١١] سگاليدند و حقّ تعالى‌[١٢] او را خلاص داد.

فصل در خاتمت كتاب‌

(١٨) ذات منقسم معرفت نامنقسم را نشايد كه معرفت نيز منقسم شود و از انقسام او[١٣] معروف‌[١٤] را نيز[١٥] انقسام لازم آيد. منصور حلّاج- رحمة اللّه عليه- گفت‌[١٦] «الصوفى لا يقبل و لا يقبل و لا يتجزى و لا يتبعّض.» و نيز[١٧] در وقت صلب مى‌گفت‌[١٨] «حسب الواحد[١٩] افراد الواحد له». و كسانى كه خواهند كه كارگاه عنكبوت فرو گشايند نوزده عوان را از خود دور كنند، از آن‌[٢٠] پنج پرنده آشكار، و پنج پرنده نهان‌[٢١]، و دو رونده تيز[٢٢] پيدا حركت، و هفت‌[٢٣] رونده آهسته پوشيده حركت. و اين همه پرندگان را[٢٤]

[١] فتوى: گواهى‌T

[٢] و محضر: در محضرT

[٣] نورى: النورى‌S

[٤] و كتانى ... در مجلس: با جماعتى از كبار در مجلس‌T

[٥] مشهور: معروف‌T

[٦] متبادر: مبادرT

[٧] او را: وى راT

[٨] كه مانده بود:-T

[٩] اين سخن را: آن حديث‌T

[١٠] سبب خلاص: و سبب تخلص‌S

[١١] هم.-T

[١٢] تعالى: جلى و علاT

[١٣] و از انقسام او:-T

[١٤] معروف: معرفت‌S

[١٥] نيز:-T

[١٦] منصور حلاج رحمة اللّه عليه گفت: حلاج گفت رضى اللّه عنه‌T

[١٧] نيز:-T

[١٨] مى‌گفت: گفت‌T

[١٩] حسب الواحد حسب الوحدS حب الواحدT

[٢٠] از آن:-T

[٢١] نهان: پنهانى‌S

[٢٢] رونده تيز:

پرنده‌T

[٢٣] هفت: پنج‌T

[٢٤] و اين همه پرندگان را: و از همه پرندگان راS