رسائل شيخ اشراق - شيخ اشراق - الصفحة ٢١٣ - مبدأ التحديث

بدان كه اين شيخ‌[١] كه سجاده او در صدر است شيخ و استاد و مربّى پير دوّمست كه در پهلوى او نشسته است، و پير دوّم را در جريده او ثبت كرده است و هم چنين پير دوّم پير سوّم‌[٢] را و سيّم چهارم را تا بمن رسد، و مرا آن‌[٣] پير نهم در جريده ثبت‌[٤] كرده‌[٥] است و خرقه داده و تعليم كرده.

(٩) پرسيدم كه شما را از فرزند و ملك و[٦] امثال اين‌[٧] هست؟

گفت ما را جفت نبوده است و ليكن هر يكى فرزندى داريم و هر يكى آسيائى‌[٨]، و هر فرزندى‌[٩] بر آسيائى‌[١٠] گماشته‌ايم تا تيمار آن مى‌دارد. و ما[١١] تا اين آسياها را[١٢] بنا كرديم‌[١٣] هرگز در آن ننگريسته‌ايم‌[١٤] و ليكن فرزندان ما هر يكى بر سر هر آسيائى‌[١٥] بعمارت‌[١٦] مشغولست و بيك چشم بآسيا[١٧] مى‌نگرد و بيك چشم‌[١٨] پيوسته بجانب پدر خويش نگاه ميكند. [و امّا آسياى من‌][١٩] چهار طبقه است و فرزندان من‌[٢٠] بس بسيارند چنانكه محاسبان هر چه زيركتر[٢١] احصاى ايشان نتوانند كردن‌[٢٢]. و هر[٢٣] وقتى مرا فرزندى چند حاصل شود ايشان را[٢٤] بآسياى‌[٢٥] خويش فرستم و هر يكى‌[٢٦] را مدّتيست معيّن در توليت عمارت. چون وقت ايشان منقضى‌

[١] اين شيخ: آن شيخ‌C

[٢] پير سوم: سوم‌C

[٣] و مرا آن: مرا اين‌C

[٤] ثبت: ثابت‌T

[٥] كرده:-T

[٦] ملك و: ملك‌T

[٧] اين: آن‌C

[٨] آسيائى: آسيابى‌C

[٩] فرزندى: فرزندى راC

[١٠] آسيائى: آسيابى‌C

[١١] و ما:- ماC

[١٢] آسياها را: آسياب‌ها راC

[١٣] بنا كرديم: بنا كردC

[١٤] ننگريسته‌ايم ننگريستم‌C

[١٥] سر هر آسيائى: سر آسيابى‌C

[١٦] بعمارت: بعمارتى‌T

[١٧] بآسيا: بآسياب‌C

[١٨] چشم: جانب‌T

[١٩] و اما آسياى من: آسياب من‌C

[٢٠] فرزندان من:- من‌T

[٢١] زيركتر: ذكى‌ترC

[٢٢] نتوانند كردن: نتوان كردT

[٢٣] و هر: هرC

[٢٤] ايشان را: من ايشان راT

[٢٥] آسياى: آسياب‌C

[٢٦] و هر يكى:

- وC