ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ١٧٩ - برترى ايمان بر اسلام و يقين بر ايمان

و چون سخن گويد: نيكوكار يا بد كردار نوشته شود.

باب مدارا و سازگارى‌

١-

رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود: سه چيز است كه هر كه نداشته باشد، هيچ كارش تمام نيست:

پرهيزگارى كه او را از نافرمانى خدا باز دارد، و خلقى كه بسبب آن با مردم بسازد و بردبارى كه نادانى نادان را با آن رد كند.

٢-

امام صادق عليه السّلام ميفرمود: جبرئيل عليه السّلام نزد پيغمبر صلى اللَّه عليه و آله آمد و عرضكرد: اى محمد پروردگارت سلام ميرساند و ميگويد: با مخلوقم مدارا كن.

٣-

امام باقر عليه السّلام فرمود: در تورات نوشته است، از جمله مناجات خداى عز و جل با موسى بن عمران عليه السّلام اين بود كه: اى موسى! راز پنهان مرا در باطن خويش پوشيده دار، و در آشكارت سازگارى با دشمن من و دشمن خود را از جانب من اظهار كن و با اظهار راز پنهانم سبب دشنام دادن آنها بمن مشو تا در دشنام دادن من شريك دشمن خود و دشمن من گردى.

٤-

رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود: پروردگارم مرا بسازگارى با مردم امر فرمود. چنان كه بانجام واجبات امر فرمود.