ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ١٢٨ - برترى ايمان بر اسلام و يقين بر ايمان

گرفتارانست كه همه آنها اعمالى است محبوب و مطلوب شارع و بهمين جهت آنها را بسيار سفيد دانسته است و مقصود از غبار پراكنده، ذرات ريز و كوچكى است كه در شعاع آفتاب از روزنه اتاق ديده مى‌شود و كنايه از اينست كه اين كردار و أعمال پسنديده و مطلوب بواسطه عدم پرهيز از حرام بى‌اثر و نتيجه ميگردد، و اجر و ثوابى را كه خداى متعال در برابر اعمال وعده فرموده است، بچنين شخصى عطا نميفرمايد.

٦-

امام صادق عليه السّلام از قول رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمايد: هر كه گناهى را بواسطه ترس از خداى تبارك و تعالى ترك كند، خدا او را در روز قيامت خوشنود گرداند.

انجام واجبات‌

. ١-

على بن الحسين صلوات اللَّه عليهما فرمود: هر كه بدان چه خدا بر او واجب ساخته عمل كند، از جمله بهترين مردمست.

٢-

امام صادق عليه السّلام در باره قول خداى عز و جل: «صبر كنيد و با صبر غلبه جوئيد و مرزدارى كنيد، آخر سوره ٣» فرمود: بر واجبات صبر كنيد (يعنى واجباتى را كه انجامش كلفت و مشقت دارد تحمل كنيد).

٣-

امام صادق عليه السّلام در باره قول خداى عز و جل «صبر كنيد و با صبر غلبه جوئيد و مرزدارى كنيد» فرمود: صبر كنيد بر واجبات و با صبر غلبه جوئيد بر مصيبتها و دست بدامن ائمه عليهم السّلام باشيد (زيرا حدود و ثغور اسلام و ايمان بوسيله ايشان از دستبرد بدعتگزاران و دين تراشان محفوظ ماند).