ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٢١٢ - برترى ايمان بر اسلام و يقين بر ايمان

متعال مى‌شود از او مستور و پوشيده است، و نميداند چگونه عملى است، از اين رو بايد نسبت بهر كار خير و عمل نيكى كه تصميم گرفت فورى اقدام كند و تأخير نيندازد، كه مبادا آن عمل موجب آمرزشش باشد و از او فوت شود، چنان كه پيغمبر صلى اللَّه عليه و آله فرمايد: ان لربكم في ايام دهركم نفحات، الا فتعرضوا لها «براى پروردگار شما در دوران عمرتان نسيمهاى رحمتى است، بهوش باشيد و خود را در معرض آنها در آوريد».

٢-

امام صادق عليه السّلام فرمود: روز خود را بكار خير آغاز كنيد، و در اول و آخر روز بر فرشتگان گماشته خود نيكى املا كنيد (تا در اول و آخر روزنامه عمل شما نيكى نوشته شود) و در آن ميان براى شما آمرزش باشد ان شاء اللَّه.

٣-

امام صادق عليه السّلام فرمود: پدرم ميفرمود: چون اراده كار خيرى كردى بشتاب، زيرا نميدانى چه پيش مى‌آيد.

٤-

رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود: همانا خدا كارهاى خير، زود انجام شده را دوست دارد.

٥-

امام صادق عليه السّلام فرمود: چون اراده كار خيرى كردى تأخيرش مينداز، زيرا بنده بقصد ثواب خدا در روز گرمى روزه ميگيرد، و همان سبب مى‌شود كه خدا او را از آتش دوزخ ميرهاند، و چيزى را كه مايه تقرب بخداى عز و جل است كوچك مشمار، اگر چه پاره خرمائى باشد (كه آن را در راه خدا دهى).

٦-

و فرمود: هر كه آهنگ خيرى كند، بايد عجله كند و تأخيرش نيندازد، زيرا بنده گاهى عملى انجام ميدهد كه خداى تبارك و تعالى ميفرمايد: ترا آمرزيدم و ديگر چيزى عليه تو نمينويسم، و هر كه آهنگ‌