ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٢١٠ - برترى ايمان بر اسلام و يقين بر ايمان

مرگش زود برسد، ميراثش اندك و گريه‌كنندگانش اندك باشند.

٢-

رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود خوشا حال آنكه مسلمان باشد و زندگيش بقدر كفاف.

٣-

و فرمود: بار خدايا به محمد و آل محمد و دوستان آنها پاكدامنى و بمقدار كفاف روزى كن و بدشمنان محمد و آل محمد، مال و فرزند روزى كن.

٤-

رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله به شترچرانى گذر كرد و كسى را فرستاد تا از او شير بخواهد شتربان گفت: آنچه در پستان شترانست صبحانه قبيله است و آنچه در ظرفهاست شام ايشانست، رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود: خدايا مال و فرزندانش را زياد كن.

سپس به گوسفندچرانى گذر كرد و كس فرستاد تا از او شير بگيرد، چوپان گوسفندها را دوشيد و هر چه در ظرف داشت، در ظرف پيغمبر صلى اللَّه عليه و آله ريخت و گوسفندى هم براى حضرت فرستاد و عرضكرد همين اندازه نزد ما بود، اگر بيشتر هم بخواهيد بشما ميدهم.

رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله فرمود: خدايا او را بقدر كفاف روزى ده، يكى از اصحاب عرضكرد:

يا رسول اللَّه! براى كسى كه ردت كرد، دعائى فرمودى كه همه ما آن را دوست داريم و براى كسى كه حاجتت را روا كرد دعائى فرمودى كه همه ما ناخوش داريم.