ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ١٨٦ - برترى ايمان بر اسلام و يقين بر ايمان

آميخته خدمتش آورد، چون بدهان گذاشت و چشيد، كنارش زد و فرمود: دو نوشابه‌ايست كه با يكى از آنها از ديگرى بى‌نيازى حاصل مى‌شود، من اين را نمى‌آشامم و تحريم هم نميكنم، ولى براى خدا تواضع ميكنم زيرا هر كه براى خدا تواضع كند، خدايش بلند گرداند و هر كه تكبر كند، خدايش پست كند، و هر كه در زندگى اقتصاد ورزد، خدا روزيش بخشد، و هر كه ولخرجى كند، خدا محرومش سازد، و هر كه بسيار بياد مرگ باشد خدا او را دوست دارد.

٤-

داود حمار نيز همين گونه از امام صادق عليه السلام نقل كرده و چنين فرموده: هر كه از خدا بسيار ياد كند، خدا او را در بهشتش زير سايه خود گيرد.

٥-

امام باقر عليه السلام ميفرمود: فرشته‌ئى خدمت رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله آمد و عرضكرد: خداى عز و جل ترا مخير ساخته كه بنده و رسول و متواضع باشى يا پادشاه و رسول، پيغمبر بجبرئيل نگريست، او با دست اشاره كرد كه تواضع پيش گير، پس پيغمبر صلى اللَّه عليه و آله فرمود: بنده و متواضع و رسول را اختيار كردم، فرستاده گفت: با اين انتخابت از مقامى كه نزد پروردگارت دارى چيزى كاسته نشود.

امام باقر عليه السلام فرمود: كليدهاى خزانه‌هاى زمين همراه آن فرشته بود (تا اگر پيغمبر صلى اللَّه عليه و آله پادشاهى را انتخاب كند باو دهد و كليدهاى زمين معناى حقيقى و استعمارى را محتمل است و بمعنى استعارى يا ابزارى مانند خاتم سليمان و امثال آن مراد است و يا علم و قدرتى كه بوسيله آن سلطنت آماده گردد).

٦-

امام صادق عليه السلام فرمود: از تواضع است كه در نشستن بپائين مجلس راضى باشى و بهر كه برخورى سلام كنى و مجادله را ترك كنى، اگر چه حق با تو باشد، و دوست نداشته باشى كه ترا