نزلت في خَوَّات بن جبير (حنين- خ ل كا) الأنصاري و كان مع النبي صلى الله عليه و آله في الخندق و هو صائم فَأَمْسَى و هو على تلك الحال و كانوا قبل أن تنزل هذه الآية اذا نام أحدهم حرم عليه الطعام و الشراب. فجاء خَوَّات إلى أهله حين أمسى فقال: هل عندكم طعام فقالوا: لا لاتَنَمْ (فنم- خ ل- أقم حتى- يب) حتى نُصلح لك طعاماً فَاتَّكَى فنام فقالوا له: قد فعلت قال:

نعم، فبات على تلك الحال فأصبح ثم غداً إلى الخندق فجعل يُغْشَى عليه فمرّ به رسول الله صلى الله عليه و آله فلما رأى الذي به أخبره كيف كان أمره فأنزل الله عزّوجلّ فيه الآية وَ كُلُوا وَ اشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ[١]. و رواه الشيخ في التهذيب عن الكليني بأدنى تفاوت.

[٠/ ٢] و عن العدة عن أحمد بن محمد عن علي بن الحكم عن عاصم بن حميد (عن محمد بن قيس- يب ط) عن أبي بصير (ليث المرادي- فقيه) قال: سألت أبا عبدالله عليه السلام فقلت: متى يحرم الطعام و الشراب على الصائم و تحلّ الصلاة- (صلاة الفجر) فقال: اذا اعترض الفجر و كان كالقُبْطيةِ البيضاء فَثَمَّ يحرم الطعام و يحلّ الصيام و تحلّ الصلاة صلاة الفجر قلت: فلسنا في وقت إلى أن يَطْلُع شعاع الشمس؟ فقال: هيهات أين تذهب؟

(بك- فقيه خ) تلك صلاة الصبيان‌[٢].

و رواه الشيخ في التهذيب عن الكليني بأدنى تفاوت و الصدوق عن عاصم بن حميد في الفقيه. ثم القبطية ثياب منسوبة الى القبط.

[٠/ ٣] التهذيبان‌: عن الحسين بن سعيد عن النضر عن عاصم بن حميد عن أبي بصير المكفوف قال: سألت أبا عبدالله عليه السلام عن الصائم متى يحرم عليه الطعام فقال: اذا كان الفجر كالْقُبْطِيَّةِ البيضاء قلت: فمتى تحلّ الصلاة: فقال اذا كان كذلك فقلت: ألست في وقت من تلك الساعة الى أن تطلع الشمس فقال: لا إنّما نعدّها صلاة الصبيان ثم قال: إنّه لم يكن يحمد الرجل أن يصلّى في المسجد ثم يرجع فينّبه أهله و صبيانه‌[٣].

[١] . الكافي: ٤/ ٩٨، التهذيب: ٤/ ١٨٤ و جامع الاحاديث: ١٠/ ٣٤٣.

[٢] . الكافي: ٤/ ٩٩، التهذيب: ٤/ ١٨٥، الفقيه: ٢/ ٨١ و جامع الاحاديث: ١٠/ ٣٤٥.

[٣] . التهذيب: ٢/ ٣٩ و الاستبصار: ١/ ٢٧٦.