اثرآفرینان استرآباد و جرجان (استان گلستان) - مقدم، محمدباقر - الصفحة ٥٤١ - «محمد بن عبدالله جرجانی»

١٠/٤٨٣ در مجموعه ٧٢٥ برگ، کتابت سال ٨٨٩ه-.ق. موجود است.

نسخه های چاپی:

چاپ نشده است.

٨. ده باب

این اثر شامل بخشی از اشعار کاتبی استرآبادی است که با عنوان «ده باب» خوانده می شود.

وی در این اثر از شیوه ی «بوستان سعدی» تقلید کرده است.

نسخه های خطی:

١ نسخه ی خطی در «کتابخانه ی مسجد اعظم» «قم» به شماره ٢٨٧٧ در ٣٨ برگ، کتابت سده ١٠ و ١١ه-.ق. موجود است.

٢ نسخه ی خطی در «کتابخانه دانشگاه استانبول» به شماره ١٧/١٠٥٠ در ٤١ برگ، کتابت سال ٨٦٤ه-.ق. و شماره ٤/١٣٢٢ در ٣٣ برگ، کتابت سال ٨٩٣ه-.ق. موجود است.

١ نسخه ی خطی در «کتابخانه ی محمدشفیع در لاهور پاکستان» به شماره ١٥١/١٦٩ در ٤٥ صفحه، کتابت سال ٩٨١ه-.ق. موجود است.

١ نسخه ی خطی در «کتابخانه ی دانشگاه لاهور پاکستان» به شماره ٣٦/٢٣٠ کتابت سده ١٠ه-.ق. موجود است.

نسخه های چاپی:

چاپ نشده است.

٩. دیوان

نسخه هایی که از دیوان کاتبی موجود است، آغاز متفاوتی دارند. این تفاوت می تواند به دلیل افتادگی برخی از نسخه ها یا به جهت استنساخ متفاوت کاتبان باشد. این احتمال نیز وجود دارد که دو دیوان از وی برجای مانده است. یا دیوان وی متفاوت جمع آوری شده است.

در هر حال دو آغاز که در بیشتر نسخه ها مشترک است، در ذیل نقل می گردد.

آغاز (١):

ای گل آدم به خمر جان مخمر ساخته

خاک ره را کیمیای مهر تو زر ساخته

آغاز (٢):

آفاق پر صداست ز کوه گناه ما

کوه گناه چند بود سنگ راه ما

نسخه های خطی:

٤ نسخه ی خطی در «کتابخانه ی ملی ملک» «تهران» به شماره ٤/٥٣٠٧ در مجموعه ٣٨٧ برگ، کتابت سده ١٢ه-.ق.، شماره ٥٥٧٤ در ٢٧٦ برگ، کتابت سال ٨٧٠ه-.ق.، شماره ٤٩٨٧ در ١٢٥ برگ، کتابت سده ٩ه-.ق. و شماره ٥٠٠٧ در ٨٩ برگ، کتابت سده ٩ه-.ق. موجود است.

٥ نسخه ی خطی در «کتابخانه دانشگاه استانبول» به شماره ١/١٣٢٢ در ١٨٨ برگ، کتابت سال ٨٩٣ه-.ق.، شماره ٤٥١ در ٨٣ برگ، کتابت سده ١١ه-.ق.، شماره ١٥٥٢ در ٤٢٤ برگ، کتابت سده ١٢ه-.ق.، شماره ٩١٦ در ١٤٤ برگ، کتابت سال ٩٢٧ه-.ق. و شماره ١١٥٤ در٦٣ برگ، کتابت سده ٩ه-.ق. موجود است.

١ نسخه ی خطی در «کتابخانه ی دانشگاه پنجاب پاکستان» به شماره ٣٦/٢٣٠ کتابت سده ١٠ه-.ق. موجود است.

١ نسخه ی خطی در «کتابخانه ی گنج بخش اسلام آباد» «پاکستان» به شماره ١١٦٤ کتابت سده ١١ه-.ق. موجود است.

١ نسخه ی خطی در «کتابخانه ی محمدشفیع لاهور پاکستان» به شماره ١٤٩/١٧ در ١٤٧ صفحه، کتابت سال