اثرآفرینان استرآباد و جرجان (استان گلستان) - مقدم، محمدباقر - الصفحة ٥٨٠ - «محمد بن علی حائری جرجانی»
نسخه های خطی:
هیچ نسخه ی خطی به دست نیامد.
نسخه های چاپی:
چاپ نشده است.
٩. تحفه الاشراف فی درر الاصداف فی العلوم الثلاثه
نسخه های خطی:
هیچ نسخه ی خطی به دست نیامد.
نسخه های چاپی:
چاپ نشده است.
١٠. ترجمه اوصاف الاشراف
«اوصاف الاشراف» از کتاب های بسیار خوب «خواجه نصیر الدین طوسی» در علم اخلاق و عرفان است.
او در این رساله ی مختصر، قواعد صحیح سیر و سلوک را تبیین کرده است.
محمد بن علی جرجانی آن را از فارسی به عربی برگردانده تا مورد استفاده مسلمانان عرب زبان واقع گردد.
نسخه های خطی:
٢ نسخه ی خطی در «کتابخانه ی آستان قدس رضوی (ع)» به شماره ٦٧٢٥ در ٢٣ برگ و شماره ٣٥١٣ در ٢١ برگ، کتابت سال ١٠٨٨ه-.ق. موجود است.
٢ نسخه ی خطی در «کتابخانه ی آیت الله العظمی مرعشی نجفی (ره)» به شماره ٦٥٧٠ در ٨٧ برگ، کتابت سال ١٠٥٠ه-.ق. و شماره ٩٥٦٢ در ١٨٤ برگ، کتابت سال ١٢٥٧ه-.ق. موجود است.
نسخه های چاپی:
چاپ نشده است.
١١. ترجمه الفصول النصیریه فی الاصول الدینیه
«الفصول النصیریه» از آثار بسیار متقن و مستدل «خواجه نصیر الدین طوسی» در علم کلام و اصول دین «شیعه» دوازده امامی است.
وی اثر مختصر خود را در چهار فصل تنظیم کرده است. فصل نخست درتوحید، فصل دوم در عدل، فصل سوم در نبوت و امامت و فصل چهارم در معاد است.
محمد بن علی جرجانی، این اثر را به زبان عربی بازنویسی و ترجمه کرده است.
در فهرست نسخه های خطی برخی کتابخانه ها، اثری با عنوان «شرح الفصول النصیریه» معرفی گردیده است که با توجه به تفاوت آغاز آنها با «ترجمه الفصول النصیریه»، آن را مستقل خواهیم آورد.
نسخه های خطی:
٢ نسخه ی خطی در «کتابخانه ی آستان قدس رضوی (ع)» به شماره ١٩٧ در ٧٩ برگ و شماره ٨١٧ موجود است.
و ٢ نسخه ی خطی از مجموعه اهدای رهبر معظم انقلاب به آستان قدس رضوی (ع) به شماره ٢/٦٢٠ و ٣/٦١٤ موجود است.
١ نسخه ی خطی در «کتابخانه ی آستانه مقدسه حضرت فاطمه معصومه (س)» به شماره ١/٥٨٣ در ١١٣ برگ، کتابت سال ١٠٧١ه-.ق. موجود است.
١٠ نسخه ی خطی در «کتابخانه ی آیت الله العظمی مرعشی نجفی (ره)» به شماره ٢٥٦٤ در ١٦٥ برگ، کتابت سده ٩ و ١٠ه-.ق.، شماره ١/١٢٠٤٥ در ٧ برگ، کتابت سال ١٣٥٥ه-.ق.، شماره ٥٧٩٢ در ٥٨ برگ، کتابت سال ١٢٨٢ه-.ق.، شماره ٨٠٤٧ در ١٥١ برگ، کتابت سال