تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٤٣٠ - تفسیر سوره الفرقان
مسعود قال: سألت رسول اللّه-صلّی اللّه علیه و آله-:أیّ الذّنوب أعظم؟قال:أن تجعل للّه ندّا،و هو خلقک.
قال:قلت:ثمّ أیّ:أن تقتل ولدک،مخافه أن یطعم معک.
قال:قلت:ثمّ أیّ؟قال:أن تزنی [١] حلیله جارک.فأنزل اللّه تصدیقا [٢]: وَ الَّذِینَ لاٰ یَدْعُونَ مَعَ اللّٰهِ إِلٰهاً آخَرَ (الآیه).
و اعلم أنّه-تعالی-نفی عنهم أمّهات المعاصی،بعد ما أثبت لهم أصول الطّاعات، إظهارا لکمال إیمانهم،و إشعارا بأنّ الأجر المذکور موعود للجامع بین ذلک،و تعریضا للکفره بإضداده.و لذلک عقّبه بالوعید تهدیدا لهم،فقال:
وَ مَنْ یَفْعَلْ ذٰلِکَ یَلْقَ أَثٰاماً
(٦٨):جزاء إثم.أو:إثما،بإضمار الجزاء.
و قرئ [٣]:«أیّاما»،أی:شدائد.یقال:یوم ذو أیّام،أی:صعب.
و فی تفسیر علیّ بن إبراهیم [٤]:«أثام»واد من أودیه جهنّم من صفر مذاب،قدّامها حرّه [٥] فی جهنّم یکون فیه من عبد غیر اللّه-تعالی-و من قتل النّفس الّتی حرّم اللّه،و یکون فیه الزّناه،و یضاعف لهم فیه العذاب.
یُضٰاعَفْ لَهُ الْعَذٰابُ یَوْمَ الْقِیٰامَهِ
:بدل من«یلق»،لأنّه فی معناه، کقوله:
متی تأتنا تلمم بنافی دیارنا
تجد حطبا جزلا و نارا تأجّجا
و قرأ [٦] أبو بکر بالرّفع،علی الاستئناف أو الحال.و کذلک: وَ یَخْلُدْ[فِیهِ مُهٰاناً (٦٩):
و ابن کثیر و یعقوب [٧] یضعف بالجزم و ابن عامر بالرّفع فیهما مع التشدید و حذف الألف فی یضعف.و أبو عمرو:و«یخلد»علی البناء للمفعول،مخفّفا.
و قرئ [٨] مثقّلا.و تضعیف العذاب مضاعفته] [٩] لانضمام المعصیه إلی الکفر.
[١] المصدر:تزانی.
[٢] المصدر:تصدیقها.
[٣] أنوار التنزیل ١٥١/٢.
[٤] تفسیر القمی ١١٦/٢.
[٥] الحرّه:الأرض ذات أحجار سود.
[٦] أنوار التنزیل ١٥١/٢.
[٧] نفس المصدر و الموضع.
[٨] کذا فی المصدر.و فی النسخ:مضاعفه العذاب.
[٩] لیس فی أ.