دانشنامه اميرالمؤمنين بر پايه قرآن، حديث و تاريخ - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ٢١٥ - تحريف تاريخ در اين ماجرا

چنين و چنان است. پس گوش به فرمانش باشيد و از وى اطاعت كنيد»، يعنى چه؟! وجود جمله «گوش به فرمانش باشيد و از وى اطاعت كنيد»، به گونه‌اى رازدارانه نشان‌دهنده حذف جانِ كلام است.

به هر حال، ابن كثير نيز بر اين نمط رفته و در تفسير و تاريخ خود و در السيرة النبويّة، روايت را به گونه‌اى كه طبرى در تفسيرش آورده، نقل كرده است (يعنى صورت تقطيع شده آن را) و اين، شگفت‌انگيز است؛ چرا كه مهم‌ترين منبع و مستند مورد اعتماد ابن كثير در كتاب تاريخش (البداية والنهاية)، تاريخ الطبرى است و نه تفسير الطبرى.[١]

نويسنده مصرى محمّد حسين هيكل نيز در چاپ اوّل كتابش حياة محمّد، حادثه را آورده است، البته با حذف بخش‌هايى از آن؛ امّا از چاپ دوم به بعد، يكسر جريان را حذف كرده است.[٢]

ابن تيميه نيز كوشيده است با طعن در سند و گاه محتوا، در اصل جريان، ترديد روا دارد كه پاسخ‌هاى مفصّلى بدان داده شده است.[٣]

[١] البداية والنهاية: ج ٣ ص ٤٠، تفسير ابن كثير: ج ٦ ص ١٨٠، السيرة النبويّة، ابن كثير: ج ١ ص ٤٥٩.

[٢] حياة محمّد: ص ١٠٤ از چاپ نخست را با ص ١٤٢ از چاپ دوم بسنجيد.

[٣] علامه مظفّر و استاد سيد جعفر مرتضى عاملى به تفصيل به اين موضوع پرداخته‌اند. ر. ك: دلائل الصدق: ج ٢ ص ٢٣٤ به بعد، الصحيح من سيرة النبىّ الأعظم: ج ٣ ص ٦٥.