رسائل شيخ اشراق - شيخ اشراق - الصفحة ٦٩ - فصل نهم در بقاى نفس و سعادت و شقاوت و مانند آن

نصر، ترجمه آقاى احمد آرام، طهران، ١٣٤٥، فصل دوّم.

٩- كشف اين مكتوبات توسّط آقاى دكتر حسين على محفوظ استاد دانشگاه بغداد به اطلاع اين جانب رسيد. از قرار معلوم ايشان اكنون اشتغال به چاپ اين اثر مهمّ دارند.

١٠- ما اميدواريم بزودى در كتابى على حده كه اختصاص به سهروردى دارد مفصلا از جوانب گوناگون حكمت اشراق بحث كنيم.

همچنين رجوع شود به «سه حكيم مسلمان» فصل دوّم.

١١- برخى از دانشمندان كه عالم به علوم صورى بودند و يا از حكمت اشراق بهره‌اى نداشتند به مخالفت با سهروردى برخاستند چنانكه عبد اللطيف بن يوسف بغدادى عالم نيمه قرن هفتم هجرى كه به ابن سينا و حتّى فخر الدين رازى سخت تاخته است در رساله‌اى كه در مجموعه‌اى از آثار او در بورسه در كتابخانه حسين چلبى (شماره ٨٢٣) موجود است مى‌نويسد:

«يصف رجلا قد ظهر بديار بكر يعرف بشهاب الدين السهروردى فسألت عنه فوجدت الناس يطنبون فى مدحه و تعظيمه و يفضلونه على الناس كلّهم فطلبت شيئا من تصانيفه فوقفت على كتاب له يعرف باللمحة فوجدته ينقل من كلام ابن سينا من التنبيهات و الاشارات نقل قاصر مقصّر و يوصل بين الفصول بكلام مثبج كلام الكن أخرس مهوّه». اين مطلب توسّط استاد محترم آقاى مجتبى مينوى كشف شده و در نامه‌اى كه در ٢٤ آبانماه ١٣٣٩ از انقره به اين جانب ارسال داشتند و به اين وسيله مطالب بسيار سودمندى درباره نسخ آثار سهروردى در تركيه در اختيار راقم اين سطور قرار دادند درج شده است.