رسائل شيخ اشراق - شيخ اشراق - الصفحة ٣٩٣ - فصل نهم

كس نيز[١] كه فرمان شرع نبرد حسابى نتوان كردن‌[٢] كه عمل بتواند كردن‌[٣] كه از آن‌[٤] تزكيه نفس و معرفت حقّ تعالى‌[٥] حاصل شود او را[٦].

(٧٦) [پس اوّل‌[٧] فرائض و سنن پيش بايد داشت تا نفس را صحّتى حاصل شود][٨] و مستعدّ آن گردد كه معرفت‌[٩] خود حاصل كند. و معرفت نفس بر چند چيز موقوف است: اوّل شناختن قواى چند كه در بدن‌[١٠] مركّب است، پنج ظاهر و پنج باطن، و يكى شهوانى و يكى غضبى، و قواى چند ديگر چون ناميه و غاذيه و مولّده و جاذبه و هاضمه و ماسكه و دافعه، و تركيب و تفصيل‌[١١] اجزاء[١٢] از براى آنكه اين همه لشكر اويند و خدمتكاران او. و بعضى بر مثال ديواند و بعضى بر مثال فريشتگان‌[١٣]، و بعضى بر مثال وحوش و بعضى بر مثال طيور، و در بعضى نفع است و در بعضى ضرّ[١٤]. و اگر منفعت و مضرّت ايشان‌[١٥] باز نشناسد در دست ايشان اسير شود، و بدن كه بر مثال شهر[١٦] است خراب گردد. دوّم فرمان دادن بر اين قواى كه برشمرديم تا او حاكم باشد[١٧] و ايشان محكوم. سوّم شناختن خود كه از كجا آمده‌[١٨] است و كجا خواهد رفتن و خود را گاه‌گاه بعالم خود رسانيدن، و بآن‌[١٩] عالم پيوستن تا در زندگانى‌[٢٠] افزايد

[١] نيز:-S

[٢] نتوان كردن: نتوان كردS

[٣] عمل بتواند كردن: عملى توان كردن‌S

[٤] آن:+ عمل‌S

[٥] تعالى: عز و جل‌S

[٦] او را:-S

[٧] پس اول:-F

[٨] پس ... شود:-S

[٩] معرفت: تزكيه‌S

[١٠] كه در بدن: در بدن كه‌F

[١١] تفصيل: بتفصيل‌F

[١٢] اجزاء:+ آن‌S

[١٣] فريشتگان: فرشته‌S

[١٤] ضر:

ضررS

[١٥] ايشان:+ نداند وS

[١٦] شهر: شهرى‌S

[١٧] باشد: شودS

[١٨] آمده است: آمدS

[١٩] بآن: در آن‌S

[٢٠] زندگانى: زندگى‌S