اثرآفرینان استرآباد و جرجان (استان گلستان) - مقدم، محمدباقر - الصفحة ٥٣٣ - «محمد بن عبدالله هلالی استرآبادی»

١ نسخه ی خطی در «کتابخانه ی دانشکدهی ادبیات و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد» به شماره ٢٦٨ در ٥٢ برگ موجود است.

١ نسخه ی خطی در «کتابخانه ی ملی تبریز» به شماره ٢٨٧٩ در ٦٧ برگ و کتابت سال ٩٠٦ه-.ق. موجود است.

و ده‌ها نسخه ی خطی دیگر در کتابخانه‌های «پاکستان» موجود است.

نسخه های چاپی:

منظومه یا مثنوی شاه و گدا، مکرر چاپ شده است. یکی از این چاپ‌ها به سال ١٣٢١ه-.ق. در «تبریز» و در قطع جیبی و در ١٦٤ صفحه انجام شده است.

سپس در سال ١٣٢٥ش. در قطع رقعی و ٨٨ صفحه در «تهران» چاپ شد. پس از آن در سال‌های ١٣٣٧ش. و ١٣٦٨ش. توسط کتابخانه ی سنایی «تهران» در قطع وزیری چاپ گردید.

٦. شعر

اشعاری است از هلالی که با عنوان «شعر» ثبت شده است. نمی دانیم که آیا همان دیوان وی یا دیگر آثار هلالی است. از این رو مستقل ذکر کردیم.

نسخه های خطی:

١ نسخه ی خطی در «کتابخانه ی ملی ملک» «تهران» به شماره ١٤/٦٢٤٧ در ١٦٢ برگ، کتابت سده ١٢ه-.ق. موجود است.

نسخه های چاپی:

چاپ نشده است.

٧. شمع و پروانه

این اثر نیز مجموعه ای از اشعار هلالی است که با عنوان «شمع و پروانه» ثبت شده است.

نسخه های خطی:

١ نسخه ی خطی در «کتابخانه ی مجلس شورای اسلامی» به شماره ٥/١٣٨٤ در مجموعه ٤٠٨ برگ، کتابت سال ٩٣٤ه-.ق. موجود است.

نسخه های چاپی:

چاپ نشده است.

٨. صفات العاشقین (یوسف و زلیخا)

هلالی در این اثر اشعار اخلاقی و عرفانی را در موضوعات مختلف و در ٢٠ باب تنظیم و حدود ١٢٣٧ بیت را گردآورده است.

برخی صفات العاشقین را همان مثنوی «یوسف و زلیخا» دانسته اند. لیکن آغاز این دو کتاب با هم فرق دارد. لذا آغاز هر کدام را ذیل عنوان خودش ذکر می کنیم تا مراجعه کننده به مقصود خود برسد.

خداوندا دری از غیب بگشای

جمال شاهد «لاریب» بنمای

نسخه های خطی:

٢ نسخه ی خطی در «کتابخانه ی موسسه خاورشناسی فرهنگستان علوم روسیه» به شماره ٩٢٦-B کتابت سال ١٠٩٠ه-.ق. و شماره ١١٢-C کتابت سال ١٠٦٠ه-.ق. موجود است.

٣ نسخه ی خطی در «کتابخانه دانشگاه استانبول» «ترکیه» به شماره ١٤٣ در ٥٠ برگ، شماره ٩٩٧ در ٥٢ برگ، کتابت سده ١٢ه-.ق. و شماره ٨١٥ در ٤٢ برگ، کتابت سال ٩٧٩ه-.ق. موجود است.

١ نسخه ی خطی در «کتابخانه ی عاطف افندی» «استانبول» «ترکیه» به شماره ٢٠٠٨ در ٥٣ برگ، کتابت