تعريب منتهى الآمال في تواريخ النبي و الآل - الميلاني، السيد هاشم - الصفحة ٧٦٣ - الفصل الثامن في بيان ورود أهل البيت عليهم السّلام مجلس يزيد بن معاوية لعنه اللّه

قد قتلنا القوم من ساداتهم‌ * * * و عدلنا قتل بدر فاعتدل‌

(١) ثم وضعوا رأس الحسين عليه السّلام في طشت من ذهب و جاءوا به الى يزيد لعنه اللّه و هو في سكره كعادته فلما رأى الرأس الشريف فرح و قال:

يا حسنه يلمع باليدين‌ * * * يلمع في طست من اللجين‌ [١]

كأنما حف بوردتين‌ * * * كيف رأيت الضرب يا حسين‌

شفيت غلي من دم الحسين‌ * * * يا ليت من شاهد في الحنين‌

يرون فعلي اليوم بالحسين‌

(٢) قال الشيخ المفيد: و لما وضعت الرءوس بين يدي يزيد و فيها رأس الحسين عليه السّلام قال يزيد:

نفلّق هاما من رجال أعزّة * * * علينا و هم كانوا أعقّ و أظلما

فقال يحيى بن الحكم أخو مروان بن الحكم و كان جالسا مع يزيد:

لهام بأدنى الطّفّ أدنى قرابة * * * من ابن زياد العبد ذي الحسب الوغل‌ [٢]

أميّة أمسى نسلها عدد الحصى‌ * * * و بنت رسول اللّه ليس لها نسل‌

فضرب يزيد بيده في صدر يحيى و قال: اسكت‌ [٣].

(٣) قال الرضا عليه السّلام: «لما حمل رأس الحسين عليه السّلام الى الشام امر يزيد لعنه اللّه فوضع و نصب عليه مائدة، فأقبل هو لعنه اللّه و أصحابه يأكلون و يشربون الفقاع‌ [٤]، فلما فرغوا أمر بالرأس فوضع في طست تحت سريره و بسط عليه رقعة الشطرنج و جلس يزيد عليه اللعنة يلعب بالشطرنج و يذكر الحسين و اباه و جدّه صلوات اللّه عليهم و يستهزئ بذكرهم، فمتى قمر صاحبه تناول الفقاع فشربه ثلاث مرات، ثم صب فضلته مما يلي الطست من الارض.

[١] اللجين: الفضة.

[٢] الوغل: يعني النذل الضعيف الساقط و الجمع أوغال.

[٣] الارشاد، ص ٢٤٦

[٤] الفقّاع: و هو شراب يتخذ من الشعير سعي به لما يعلوه من الزّبد.