رسائل شيخ اشراق - شيخ اشراق - الصفحة ٢٠٥ - (٤) رسالة الطير

روى است، گاه جود همه دست است‌][١]. هر كه خدمت او كرد سعادت ابد يافت و هر كه ازو اعراض كرد «خَسِرَ الدُّنْيا وَ الْآخِرَةَ»[٢] شد. و بسا دوستان كچون اين قصّه بشنود گفت پندارم كه ترا پرى رنجه مى‌دارد يا ديو در تو تصرّف كرده است، بخداى كه تو نپريدى بلكه عقل تو پريد، و ترا صيد نكردند كه خرد[٣] ترا صيد كردند، آدمى هرگز كى پريد؟ مرغ هرگز كى سخن گفت؟ گوئى كه صفرا بر مزاج تو غالب شده است يا خشكى بدماغ تو راه يافته است. بايد كه طبيخ افتيمون بخورى، بگرمابه روى و آب گرم بر سر ريزى، و روغن نيلوفر بكار دارى، و در طعامها تلطّف كنى، و از بيدارى دور باشى، و انديشه‌ها كم كنى كه پيش ازين عاقل و بخرد ديديم ترا، و خداى بر ما گواه است كه ما رنجوريم از جهت تو و از خللى كه بتو راه يافته است. چون بسيار گفتند و چون اندك پذيرفتيم و بتّرين سخنها آنست كه ضايع شود و بى‌اثر ماند. و استعانت من با خدايست، و هر كس كه بدين كه گفتم اعتماد نكند نادانست، «وَ سَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلِبُونَ»[٤].

[١] كه همه جمالها بحقيقت او راست. گاه نيكويى همه روى است، گاه جود همه دست است( و كل كمال بالحقيقة حاصل له و كل نقص و لو بالمجاز منفى عنه كله لحسنه وجه و لجوده يدA (

[٢] سوره ٢٢( الحج) آيه ١١

[٣] كه خرد: كه خودSF ) اقتنص لبك‌A (

[٤] سوره ٢٧( النمل) آيه ٢٢٧