رسائل شيخ اشراق - شيخ اشراق - الصفحة ٤٦٤ - ذيل(١٤) كلمات ذوقية او رسالة الابراج باهتمام هنرى كربين

ربّنا! اجعلنا ممّن تشبّه بأبيه، و قطع نسبة أبويه؛ لا يركن الى كينونته‌[١] فى عالم الاركان، و لا يأنس‌[٢] الى مجالسة[٣] سكّان المكان و الزمان، كى لا[٤] يتحبّس فى سجّين الحدثان.

(٨) و اعلم أنّ «حبّ الوطن من الايمان». ان كنت من الرجال، فلا تقنع‌[٥] بمجرّد القيل و القال، و لا تضيّع أنفاسك النفيسة فى استيفاء اللذّات الخسيسة. الى متى تنغمس فى الرمس و تفوتك أنوار أشعّة الشمس؟

(٩) قد أفاضت الانوار على القوابل، و أصلحت أمزجة[٦] الهياكل.

و كون الاكمه يجحد[٧] و لا يشاهد نورا[٨] غير قادح فى افاضتها. و من شأن العنبر العبق أن يفوح، فيعطّر[٩] مجالس الانس و مراقب طالب القدس.

و حرمان المزكوم عن رائحته‌[١٠] اللذيذة، لشدّة حصلت فى مشامّ دماغه، لا يقدح فى طيبه شيئا.

(١٠) لو انقشع غيم غموم المهلكات، و ارتفع سحاب سموم المتلفات، لرأيت ما لا رأيت. أسّس سلّما ستّ عشرة درجة، و اصعد الى سطح سماء القدسيّات، لتتّصل بالروحانيّات الى العقليّات‌[١١].

(١١) ثمّ اعبر الى كعبة[١٢] الازل، و قل‌ «إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ»[١٣] و انشد:

[١] كينونته: كينونيه‌A كينونه‌S

[٢] يأنس‌S : تأنس‌A

[٣] مجالسةA :

مجالس‌S

[٤] كى لاS : لى لاA

[٥] تقنع‌S : تنقطع‌A

[٦] أمزجةS : ارجت‌A

[٧] يجحدS : يححل(؟)A

[٨] نوراA : نوره‌S

[٩] فيعطرS : فيضوح‌A

[١٠] عن رائحته‌S : من الرائحةA

[١١] بالروحانيات الى العقليات‌S : بالعلويات‌A

[١٢] كعبةA : الكعبةS

[١٣] انى وجهت ..: سوره ٦( الانعام) آيه ٧٩