نهج البلاغه - صبحي صالح - الصفحة ٧١٦ - ١- فهرس الالفاظ الغریبه المشروحه حسب تعاقب ارقامها فی هذه المطبوعه
(٤٥٨٤)الغالی: المتجاوز الحد فی حبه بسبب غیره، أو دعوی حلول اللاهوت فیه أو نحو ذلک.
(٤٥٨٥)القالی: المبغض الشدید البغض.
(٤٥٨٦) «سَفْر»: أی مسافرون.
(٤٥٨٧)سَنُبَوّئهم: ننزلهم.
(٤٥٨٨)أجْداثهم: قبورهم.
(٤٥٨٩) «التُرَاث»: أی المیراث.
(٤٥٩٠)الجائحه: الآفه تهلک الأصل و الفرع.
(٤٥٩١)الخَلِیقه: الخلق و الطبیعه.
(٤٥٩٢) «غَیْرَه المرأه کُفْرٌ»: أی تؤدی إلی الکفر، فانها تحرم علی الرجل ما أحلّ اللّه له من زواج متعددات، أما غیره الرجل فتحریم لما حرّمه اللّه، و هو الزنی.
(٤٥٩٣) «البخیل یستعجل الفقر»: یرید أنه یهرب من الفقر بجمع المال، و تکون له الحاجه فلا یقضیها، و یکون علیه الحق فلا یؤدیه.
(٤٥٩٤) «تَوَقّوا البرد»: أی احفظوا أنفسکم من أذاه.
(٤٥٩٥)تَلَقّوه: استقبلوه.
(٤٥٩٦)آخِرُه یُورِق: لأن البرد فی آخره یمس الأبدان بعد تعودها علیه، فیکون علیها أخف.
(٤٥٩٧)المُوحِشه: الموجبه للوحشه ضد الأنس.
(٤٥٩٨)المَحَالّ - جمع محلّ -: أی الأرکان المقفره، من «أقفر المکان» إذا لم یکن به ساکن و لا نابت.
(٤٥٩٩)الفَرَط - بالتحریک - المتقدّم إلی الماء، للواحد و للجمع، و الکلام هنا علی الإطلاق، أی المتقدمون.
(٤٦٠٠)التَبَع - بالتحریک -: التابع.
(٤٦٠١)تَجَرَّمَ علیه: ادّعی علیه الجرم - بالضم -: أی الذنب.
(٤٦٠٢)استهواه: ذهب بعقله و أذله فحیره.
(٤٦٠٣)المَصارِع - جمع المصرع - و هو مکان الانصراع، أی السقوط أی مکان السقوط آبائک من الفناء.
(٤٦٠٤)البِلی - بکسر الباء -: الفناء بالتحلل.
(٤٦٠٥)الثَرَی: التراب.
(٤٦٠٦)عَلّل المریض: خدمه فی علته کمرّضه: خدمه فی مرضه.
(٤٦٠٧)اسْتَوْصَفَ الطبیبَ: طلب منه وصف الدواء بعد تشخیص الداء.
(٤٦٠٨)إشفاقک: خوفک.
(٤٦٠٩)الطِلْبَه - بالکسر، و بفتح فکسر المطلوب، و أسعفه بمطلوبه: أعطاه إیاه علی ضروره إلیه.
(٤٦١٠) «مَثّلَتْ لک به الدنیا نَفْسَکَ»:
أی أن الدنیا جعلت الهالک قبلک مثالا لنفسک تقیسها علیه.
(٤٦١١)تَزَوّدَ: أی أخذ منها زاده للآخره.
(٤٦١٢)آذَنَتْ - بمد الهمزه -: أی أعلمت أهلها.