راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء)
(١)
تتمه كتاب اسرار نماز
٦ ص
(٢)
باب چهارم در امامت و اقتدا
٧ ص
(٣)
باب پنجم در فضيلت جمعه و شرايط و آداب و مستحبّات آن
٢٢ ص
(٤)
باب ششم در مسائل متفرقه
٤٩ ص
(٥)
باب هفتم نمازهاى ديگر
٦٤ ص
(٦)
كتاب اسرار زكات و مسائل مهمّ آن
٩١ ص
(٧)
باب اول در انواع زكات و اسباب وجوب آنها
٩٥ ص
(٨)
باب دوّم در اداى زكات و شرايط و آداب ظاهرى و باطنى آن
١٠٦ ص
(٩)
باب سوم در باره گيرنده صدقه و اسباب استحقاق او و آداب گرفتن آن و بيان اسباب استحقاق
١٣٤ ص
(١٠)
باب چهارم در صدقه مستحب و فضيلت و آداب گرفتن و دادن آن
١٥٤ ص
(١١)
فضيلت صدقه
١٥٤ ص
(١٢)
باب پنجم در زكات بدن
١٧١ ص
(١٣)
كتاب اسرار روزه و مسائل مهمّ آن
١٧٣ ص
(١٤)
باب اول در شرايط و واجبات و مكروهات و سنّتهاى ظاهرى روزه و موجبات بطلان آن
١٧٩ ص
(١٥)
باب دوم در اسرار و شرايط باطنى روزه
١٨٦ ص
(١٦)
باب سوّم در بيان روزه مستحبّ
١٩٤ ص
(١٧)
كتاب اسرار حجّ و مسائل مهمّ آن
٢٠٥ ص
(١٨)
باب اول در فضايل حج و مكه و خانه كعبه و اركان و شرايط آن
٢٠٦ ص
(١٩)
فصل اول در فضيلت حج، خانه كعبه، مكه و مدينه و سفر به مشاهد
٢٠٦ ص
(٢٠)
فضيلت حجّ
٢٠٦ ص
(٢١)
باب دوم در ترتيب اعمال ظاهرى حجّ از آغاز سفر تا بازگشت كه در ده فراز ذكر مىشود
٢٢٨ ص
(٢٢)
باب سوم در آداب دقيق و اعمال باطنى حجّ
٢٦٢ ص
(٢٣)
1- هزينهاى كه براى حجّ مىكند حلال باشد
٢٦٢ ص
(٢٤)
2- دشمنان خدا را با دادن مكس«4» (ماليّات) يارى ندهد،
٢٦٣ ص
(٢٥)
3- در تهيّه توشه راه توسعه دهد
٢٦٤ ص
(٢٦)
4- ترك رفث و فسوق و جدال،
٢٦٤ ص
(٢٧)
5- اگر بتواند و قدرت داشته باشد پياده حجّ كند
٢٦٥ ص
(٢٨)
6- از نشستن در محمل اجتناب كند،
٢٦٦ ص
(٢٩)
7- حجّگزار بد حال و ژوليدهمو و گردآلود باشد
٢٦٧ ص
(٣٠)
8- با مركوبش با مدارا رفتار كند،
٢٦٧ ص
(٣١)
9- با ذبح قربانى هر چند واجب نيست به خداوند تقرّب جويد،
٢٦٨ ص
(٣٢)
10- به مالى كه براى اداى حجّ و قربانى هزينه مىكند و بر خسارت يا مصيبت
٢٦٩ ص
(٣٣)
بيان اعمال باطنى حجّ
٢٧٠ ص
(٣٤)
كتاب آداب تلاوت قرآن
٢٨٩ ص
(٣٥)
در نكوهش تلاوت غافلان
٣٠٠ ص
(٣٦)
باب دوّم در آداب ظاهرى تلاوت، و آن ده چيز است
٣٠٣ ص
(٣٧)
باب سوّم در اعمال باطنى تلاوت
٣٢٢ ص
(٣٨)
2- ديگر تعظيم متكلّم است
٣٢٥ ص
(٣٩)
3- ديگر حضور قلب و ترك حديث نفس است
٣٢٦ ص
(٤٠)
4- ديگر تدبّر است
٣٢٦ ص
(٤١)
5- تفهّم
٣٢٨ ص
(٤٢)
6- ترك موانع فهم
٣٣٢ ص
(٤٣)
7- تخصيص
٣٣٤ ص
(٤٤)
8- تأثّر
٣٣٦ ص
(٤٥)
9- ترقّى
٣٤١ ص
(٤٦)
كتاب اذكار و دعوات
٣٦٧ ص
(٤٧)
فضيلت تهليل
٣٧٦ ص
(٤٨)
فضيلت اذكار ديگر
٣٧٩ ص
(٤٩)
فصل اشكال و پاسخ آن
٣٨٣ ص
(٥٠)
آداب دعا
٣٩٤ ص
(٥١)
1- اوقات شريف را براى دعا انتظار كشد
٣٩٤ ص
(٥٢)
2- حالات شريف را مغتنم بشمارد
٣٩٦ ص
(٥٣)
3- به هنگام دعا رو به قبله كند و دستها را بالا برد
٣٩٧ ص
(٥٤)
5- در دعا با تكلّف و ظاهرسازى سجع به كار نبرد،
٤٠٣ ص
(٥٥)
6- با فروتنى و زارى و ترس دعا كند
٤٠٤ ص
(٥٦)
7- از روى جزم و قطع دعا كند
٤٠٥ ص
(٥٧)
8- در دعا اصرار و پافشارى و سه بار آن را تكرار كند
٤٠٦ ص
(٥٨)
9- دعا را با ذكر خدا آغاز كند
٤٠٨ ص
(٥٩)
10- ديگر ادب باطن است
٤١٠ ص
(٦٠)
فضيلت صلوات بر پيامبر خدا (ص)
٤٢٨ ص
(٦١)
فضيلت استغفار
٤٣٢ ص
(٦٢)
فصل سؤال از فايده دعا و پاسخ آن
٤٦٢ ص
(٦٣)
كتاب ترتيب اوراد و چگونگى احياى شب
٤٦٥ ص
(٦٤)
بيان اوراد شب و آنها پنج ورد است
٤٩٢ ص
(٦٥)
آداب خواب ده چيز است
٤٩٨ ص
(٦٦)
بيان اختلاف اوراد بنابر اختلاف احوال
٥١٤ ص
(٦٧)
فضيلت قيام شب
٥٢٥ ص
(٦٨)
فضيلت قيام شب از طريق خاصّه (شيعه)
٥٢٩ ص
(٦٩)
بيان اسبابى كه قيام شب را آسان مىكند
٥٣٤ ص
(٧٠)
بيان طريق تقسيم اجزاى شب
٥٤٢ ص
(٧١)
بيان شبها و روزهاى با فضيلت
٥٤٨ ص
(٧٢)
أفلح الزاهدون و العابدون = إذ لمولاهم اجاعوا البطونا«93»
٤١٣ ص
(٧٣)
أسهروا الاعين العليلة حبّا = فانقضى ليلهم و هم ساهرونا«94»
٤١٣ ص
(٧٤)
شغلتهم عبادة الله حتّى = قيل في النّاس إنّ فيهم جنونا«95»
٤١٣ ص
(٧٥)
منع القرآن بوعده و وعيده = مقل العيون بليلها أن تهجعا«48»
٥٣٧ ص
(٧٦)
فهمو عن الملك الجليل كلامه = فرقابهم ذلّت لكيما تخضعا«49»
٥٣٧ ص
(٧٧)
يا طويل الرّقاد و الغفلات = كثرة النّوم تورث الحسرات«50»
٥٣٧ ص
(٧٨)
انّ فى القبر ان نزلت اليه = لرقادا يطول بعد الممات«51»
٥٣٧ ص
(٧٩)
و مهادا ممهّدا لك فيه = بذنوب عملت او حسنات«52»
٥٣٧ ص
(٨٠)
أ أمنت البيات من ملك المو = ت و كم نال آمنا ببيات«53»
٥٣٧ ص
 
٤ ص
٥ ص
٦ ص
٧ ص
٨ ص
٩ ص
١٠ ص
١١ ص
١٢ ص
١٣ ص
١٤ ص
١٥ ص
١٦ ص
١٧ ص
١٨ ص
١٩ ص
٢٠ ص
٢١ ص
٢٢ ص
٢٣ ص
٢٤ ص
٢٥ ص
٢٦ ص
٢٧ ص
٢٨ ص
٢٩ ص
٣٠ ص
٣١ ص
٣٢ ص
٣٣ ص
٣٤ ص
٣٥ ص
٣٦ ص
٣٧ ص
٣٨ ص
٣٩ ص
٤٠ ص
٤١ ص
٤٢ ص
٤٣ ص
٤٤ ص
٤٥ ص
٤٦ ص
٤٧ ص
٤٨ ص
٤٩ ص
٥٠ ص
٥١ ص
٥٢ ص
٥٣ ص
٥٤ ص
٥٥ ص
٥٦ ص
٥٧ ص
٥٨ ص
٥٩ ص
٦٠ ص
٦١ ص
٦٢ ص
٦٣ ص
٦٤ ص
٦٥ ص
٦٦ ص
٦٧ ص
٦٨ ص
٦٩ ص
٧٠ ص
٧١ ص
٧٢ ص
٧٣ ص
٧٤ ص
٧٥ ص
٧٦ ص
٧٧ ص
٧٨ ص
٧٩ ص
٨٠ ص
٨١ ص
٨٢ ص
٨٣ ص
٨٤ ص
٨٥ ص
٨٦ ص
٨٧ ص
٨٨ ص
٨٩ ص
٩٠ ص
٩١ ص
٩٢ ص
٩٣ ص
٩٤ ص
٩٥ ص
٩٦ ص
٩٧ ص
٩٨ ص
٩٩ ص
١٠٠ ص
١٠١ ص
١٠٢ ص
١٠٣ ص
١٠٤ ص
١٠٥ ص
١٠٦ ص
١٠٧ ص
١٠٨ ص
١٠٩ ص
١١٠ ص
١١١ ص
١١٢ ص
١١٣ ص
١١٤ ص
١١٥ ص
١١٦ ص
١١٧ ص
١١٨ ص
١١٩ ص
١٢٠ ص
١٢١ ص
١٢٢ ص
١٢٣ ص
١٢٤ ص
١٢٥ ص
١٢٦ ص
١٢٧ ص
١٢٨ ص
١٢٩ ص
١٣٠ ص
١٣١ ص
١٣٢ ص
١٣٣ ص
١٣٤ ص
١٣٥ ص
١٣٦ ص
١٣٧ ص
١٣٨ ص
١٣٩ ص
١٤٠ ص
١٤١ ص
١٤٢ ص
١٤٣ ص
١٤٤ ص
١٤٥ ص
١٤٦ ص
١٤٧ ص
١٤٨ ص
١٤٩ ص
١٥٠ ص
١٥١ ص
١٥٢ ص
١٥٣ ص
١٥٤ ص
١٥٥ ص
١٥٦ ص
١٥٧ ص
١٥٨ ص
١٥٩ ص
١٦٠ ص
١٦١ ص
١٦٢ ص
١٦٣ ص
١٦٤ ص
١٦٥ ص
١٦٦ ص
١٦٧ ص
١٦٨ ص
١٦٩ ص
١٧٠ ص
١٧١ ص
١٧٢ ص
١٧٣ ص
١٧٤ ص
١٧٥ ص
١٧٦ ص
١٧٧ ص
١٧٨ ص
١٧٩ ص
١٨٠ ص
١٨١ ص
١٨٢ ص
١٨٣ ص
١٨٤ ص
١٨٥ ص
١٨٦ ص
١٨٧ ص
١٨٨ ص
١٨٩ ص
١٩٠ ص
١٩١ ص
١٩٢ ص
١٩٣ ص
١٩٤ ص
١٩٥ ص
١٩٦ ص
١٩٧ ص
١٩٨ ص
١٩٩ ص
٢٠٠ ص
٢٠١ ص
٢٠٢ ص
٢٠٣ ص
٢٠٤ ص
٢٠٥ ص
٢٠٦ ص
٢٠٧ ص
٢٠٨ ص
٢٠٩ ص
٢١٠ ص
٢١١ ص
٢١٢ ص
٢١٣ ص
٢١٤ ص
٢١٥ ص
٢١٦ ص
٢١٧ ص
٢١٨ ص
٢١٩ ص
٢٢٠ ص
٢٢١ ص
٢٢٢ ص
٢٢٣ ص
٢٢٤ ص
٢٢٥ ص
٢٢٦ ص
٢٢٧ ص
٢٢٨ ص
٢٢٩ ص
٢٣٠ ص
٢٣١ ص
٢٣٢ ص
٢٣٣ ص
٢٣٤ ص
٢٣٥ ص
٢٣٦ ص
٢٣٧ ص
٢٣٨ ص
٢٣٩ ص
٢٤٠ ص
٢٤١ ص
٢٤٢ ص
٢٤٣ ص
٢٤٤ ص
٢٤٥ ص
٢٤٦ ص
٢٤٧ ص
٢٤٨ ص
٢٤٩ ص
٢٥٠ ص
٢٥١ ص
٢٥٢ ص
٢٥٣ ص
٢٥٤ ص
٢٥٥ ص
٢٥٦ ص
٢٥٧ ص
٢٥٨ ص
٢٥٩ ص
٢٦٠ ص
٢٦١ ص
٢٦٢ ص
٢٦٣ ص
٢٦٤ ص
٢٦٥ ص
٢٦٦ ص
٢٦٧ ص
٢٦٨ ص
٢٦٩ ص
٢٧٠ ص
٢٧١ ص
٢٧٢ ص
٢٧٣ ص
٢٧٤ ص
٢٧٥ ص
٢٧٦ ص
٢٧٧ ص
٢٧٨ ص
٢٧٩ ص
٢٨٠ ص
٢٨١ ص
٢٨٢ ص
٢٨٣ ص
٢٨٤ ص
٢٨٥ ص
٢٨٦ ص
٢٨٧ ص
٢٨٨ ص
٢٨٩ ص
٢٩٠ ص
٢٩١ ص
٢٩٢ ص
٢٩٣ ص
٢٩٤ ص
٢٩٥ ص
٢٩٦ ص
٢٩٧ ص
٢٩٨ ص
٢٩٩ ص
٣٠٠ ص
٣٠١ ص
٣٠٢ ص
٣٠٣ ص
٣٠٤ ص
٣٠٥ ص
٣٠٦ ص
٣٠٧ ص
٣٠٨ ص
٣٠٩ ص
٣١٠ ص
٣١١ ص
٣١٢ ص
٣١٣ ص
٣١٤ ص
٣١٥ ص
٣١٦ ص
٣١٧ ص
٣١٨ ص
٣١٩ ص
٣٢٠ ص
٣٢١ ص
٣٢٢ ص
٣٢٣ ص
٣٢٤ ص
٣٢٥ ص
٣٢٦ ص
٣٢٧ ص
٣٢٨ ص
٣٢٩ ص
٣٣٠ ص
٣٣١ ص
٣٣٢ ص
٣٣٣ ص
٣٣٤ ص
٣٣٥ ص
٣٣٦ ص
٣٣٧ ص
٣٣٨ ص
٣٣٩ ص
٣٤٠ ص
٣٤١ ص
٣٤٢ ص
٣٤٣ ص
٣٤٤ ص
٣٤٥ ص
٣٤٦ ص
٣٤٧ ص
٣٤٨ ص
٣٤٩ ص
٣٥٠ ص
٣٥١ ص
٣٥٢ ص
٣٥٣ ص
٣٥٤ ص
٣٥٥ ص
٣٥٦ ص
٣٥٧ ص
٣٥٨ ص
٣٥٩ ص
٣٦٠ ص
٣٦١ ص
٣٦٢ ص
٣٦٣ ص
٣٦٤ ص
٣٦٥ ص
٣٦٦ ص
٣٦٧ ص
٣٦٨ ص
٣٦٩ ص
٣٧٠ ص
٣٧١ ص
٣٧٢ ص
٣٧٣ ص
٣٧٤ ص
٣٧٥ ص
٣٧٦ ص
٣٧٧ ص
٣٧٨ ص
٣٧٩ ص
٣٨٠ ص
٣٨١ ص
٣٨٢ ص
٣٨٣ ص
٣٨٤ ص
٣٨٥ ص
٣٨٦ ص
٣٨٧ ص
٣٨٨ ص
٣٨٩ ص
٣٩٠ ص
٣٩١ ص
٣٩٢ ص
٣٩٣ ص
٣٩٤ ص
٣٩٥ ص
٣٩٦ ص
٣٩٧ ص
٣٩٨ ص
٣٩٩ ص
٤٠٠ ص
٤٠١ ص
٤٠٢ ص
٤٠٣ ص
٤٠٤ ص
٤٠٥ ص
٤٠٦ ص
٤٠٧ ص
٤٠٨ ص
٤٠٩ ص
٤١٠ ص
٤١١ ص
٤١٢ ص
٤١٣ ص
٤١٤ ص
٤١٥ ص
٤١٦ ص
٤١٧ ص
٤١٨ ص
٤١٩ ص
٤٢٠ ص
٤٢١ ص
٤٢٢ ص
٤٢٣ ص
٤٢٤ ص
٤٢٥ ص
٤٢٦ ص
٤٢٧ ص
٤٢٨ ص
٤٢٩ ص
٤٣٠ ص
٤٣١ ص
٤٣٢ ص
٤٣٣ ص
٤٣٤ ص
٤٣٥ ص
٤٣٦ ص
٤٣٧ ص
٤٣٨ ص
٤٣٩ ص
٤٤٠ ص
٤٤١ ص
٤٤٢ ص
٤٤٣ ص
٤٤٤ ص
٤٤٥ ص
٤٤٦ ص
٤٤٧ ص
٤٤٨ ص
٤٤٩ ص
٤٥٠ ص
٤٥١ ص
٤٥٢ ص
٤٥٣ ص
٤٥٤ ص
٤٥٥ ص
٤٥٦ ص
٤٥٧ ص
٤٥٨ ص
٤٥٩ ص
٤٦٠ ص
٤٦١ ص
٤٦٢ ص
٤٦٣ ص
٤٦٤ ص
٤٦٥ ص
٤٦٦ ص
٤٦٧ ص
٤٦٨ ص
٤٦٩ ص
٤٧٠ ص
٤٧١ ص
٤٧٢ ص
٤٧٣ ص
٤٧٤ ص
٤٧٥ ص
٤٧٦ ص
٤٧٧ ص
٤٧٨ ص
٤٧٩ ص
٤٨٠ ص
٤٨١ ص
٤٨٢ ص
٤٨٣ ص
٤٨٤ ص
٤٨٥ ص
٤٨٦ ص
٤٨٧ ص
٤٨٨ ص
٤٨٩ ص
٤٩٠ ص
٤٩١ ص
٤٩٢ ص
٤٩٣ ص
٤٩٤ ص
٤٩٥ ص
٤٩٦ ص
٤٩٧ ص
٤٩٨ ص
٤٩٩ ص
٥٠٠ ص
٥٠١ ص
٥٠٢ ص
٥٠٣ ص
٥٠٤ ص
٥٠٥ ص
٥٠٦ ص
٥٠٧ ص
٥٠٨ ص
٥٠٩ ص
٥١٠ ص
٥١١ ص
٥١٢ ص
٥١٣ ص
٥١٤ ص
٥١٥ ص
٥١٦ ص
٥١٧ ص
٥١٨ ص
٥١٩ ص
٥٢٠ ص
٥٢١ ص
٥٢٢ ص
٥٢٣ ص
٥٢٤ ص
٥٢٥ ص
٥٢٦ ص
٥٢٧ ص
٥٢٨ ص
٥٢٩ ص
٥٣٠ ص
٥٣١ ص
٥٣٢ ص
٥٣٣ ص
٥٣٤ ص
٥٣٥ ص
٥٣٦ ص
٥٣٧ ص
٥٣٨ ص
٥٣٩ ص
٥٤٠ ص
٥٤١ ص
٥٤٢ ص
٥٤٣ ص
٥٤٤ ص
٥٤٥ ص
٥٤٦ ص
٥٤٧ ص
٥٤٨ ص
٥٤٩ ص

راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ١٩٣ - باب دوم در اسرار و شرايط باطنى روزه

روزه‌دارانى كه از روزه خود جز گرسنگى و تشنگى بهره‌اى نمى‌برند»، چه معنا داردي از اين رو ابو الدّرداء گفته است: چه خوش است خواب زيركان و افطار آنها كه برترى دارد بر روزه احمقان و بيدارى آنان و بى‌شكّ ذرّه‌اى عبادت صاحب يقين و تقوا برتر و بالاتر از كوهها عبادت فريفته‌شدگان است. به همين سبب دانشمندان گفته‌اند: چه بسيار روزه‌دارانى كه در حال افطارند و افطار كنندگانى كه روزه مى‌باشند. افطار كننده روزه‌دار كسى است كه مى‌خورد و مى‌آشامد، ليكن اعضاى خود را از گناه باز مى‌دارد. و روزه‌دار در حال افطار آن است كه گرسنگى و تشنگى را تحمّل مى‌كند امّا اعضايش را از گناه باز نمى‌دارد. آن كه معناى روزه را دريافته و راز آن را شناخته مى‌داند كه خوددارى از خوردن و جماع و در همين حال افطار به ارتكاب گناه مانند آن است كه كسى براى وضو همه اعضايى را كه لازم است مسح كند و جميع آداب و سنن و اذكار وضو را به جا آورد كه او اگر چه مستحبّات را انجام داده ليكن چون مهمّ را كه شستن است به عمل نياورده به سبب اين نادانى نمازش باطل است. همچنين مثل كسى كه با خوراك افطار كند و با منع جوارح از ارتكاب معاصى و مكروهات روزه بگيرد مانند كسى است كه به قصد وضو اعضايى را كه واجب است شستشو دهد و مسحهاى واجب را به جا آورد و به آنچه بر او فرض است بسنده كند كه در اين صورت نمازش صحيح و قابل قبول است چه، احكام اصلى آن را به جا آورده اگر چه مستحبّات را ترك كرده است. و مثل آن كه هر دو را با هم جمع كند مثل كسى است كه در وضو واجب و مستحبّ را به جا آورد، و اين وضوى كامل است. پيامبر خدا (ص) فرموده است: «روزه امانتى است هر يك از شما امانتش را حفظ كند»«٢٠» و هنگامى كه آن حضرت آيه: إِنَّ الله يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَماناتِ إِلى‌ أَهْلِها را تلاوت كرد دستش را بر روى چشم و گوشش نهاد و فرمود: «گوش امانت و چشم امانت است»»

و اگر اينها از امانتهاى روزه نبودند نمى‌فرمود: «بايد بگويد من‌


[٢٠] عراقي گفته است: اين حديث را خرايطي در مکارم‌الاخلاق از حديث ابن مسعود درباره امانت و روزه نقل کرده و سند آن حسن است.

[٢١]- نساء / ٥٨: خداوند به شما فرمان مي‌دهد که امانتها را به صاحبان آنها برسانيد. اين خبر را ابن ابي