راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ٢٣١ - باب دوم در ترتيب اعمال ظاهرى حجّ از آغاز سفر تا بازگشت كه در ده فراز ذكر مىشود
نيز بگويد: الحمد للّه الّذى هدانا لهذا و ما كنّا لنهتدي لو لا أن هدانا الله، أللّهم أنت الحامل على الظهر و أنت المستعان على الامور.
٦- در مورد فرود آمدن مستحبّ است كه تا هنگامى كه هواى روز گرم نشده فرود نيايد
و بيشتر راهپيمايى در شب صورت گيرد. پيامبر خدا (ص) فرموده است: «بر شما باد به شب روى، چه زمين در شب به گونهاى در نور ديده مىشود كه در روز در نور ديده نمىشود»«٢» و بايد در شب كمتر بخوابد تا به پيمودن راه كمك شود و چون چشمش به منزل افتد بگويد: أللّهم ربّ السّماوات السّبع و ما أظللن و ربّ الشّياطين و ما أضللن و ربّ الرّياح و ماذرين و ربّ البحار و ماجرين، أسألك خير هذا المنزل و خير أهله، و أعوذ بك من شرّ هذا المنزل و شرّ ما فيه و اصرف عنّى شرّ شرارهم. چون در منزل فرود آيد دو ركعت نماز بگزارد سپس بگويد: أللّهم إنّى أعوذ بكلماتك التامّات الّتى لا يجاوزهنّ برّ و لا فاجر من شرّ ما خلقت. و چون تاريكى شب فرا رسد بگويد: يا أرض ربّى و ربّك الله، أعوذ باللّه من شرّك و شرّ ما فيك و شرّ ما ربّ عليك، أعوذ باللّه من شرّ كلّ أسد و أسود و حيّة و عقرب و من شرّ ساكن البلد و والد و ما ولد، و له ما سكن في الّليل و النّهار و هو السّميع العليم.
٧- در نگهبانى از خود، شايسته است در روز احتياط كند و به تنهايى در بيرون از محدوده كاروان براه نيفتد،
زيرا ممكن است كشته شود يا از كاروان به جا ماند و نيز در هنگام خوابيدن احتياط و هوشيارى را رعايت كند، و اگر در اوّل شب بخوابد سر بر بازوى خود نهد و اگر در آخر شب بخوابد بازويش را راست نگه دارد و سرش را در كف دست قرار دهد. پيامبر (ص) در سفرهاى خود به همين گونه مىخوابيد، زيرا ممكن است خوابى گران به انسان دست دهد و خورشيد برآيد و او نداند، در نتيجه آنچه از ثواب نماز از او فوت مىشود افضل از ثوابهايى است كه از حجّ عايد او مىگردد بهتر اين است كه در شب دو رفيق به نوبت نگهبانى كنند، چون يكى از آنها دو بخوابد ديگرى
[٢] مستدرک حاکم، ج ١، ص ٤٤٥؛ الفقيه، ص ٢٢٢؛ ابويعلي؛ بزّاز و ابوداوود؛ مجمع الزوائد، ج ٣، ص ٢١٣.