راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ٢٥٢ - باب دوم در ترتيب اعمال ظاهرى حجّ از آغاز سفر تا بازگشت كه در ده فراز ذكر مىشود

نهم- در كوچ كردن از منا:

شيخ صدوق در الفقيه«٢٩» گفته است: چون خواستى روز چهارم پس از روز قربانى از منا كوچ كنى هنگامى كه خورشيد طلوع كرد كوچ كن و بر تو واجب نيست كه در ساعت معيّنى از روز يا پيش از ظهر و يا بعد از ظهر حركت كنى، ليكن اگر خواستى با نخستين گروه در سوّمين روز پس از قربانى منا را ترك كنى هنگامى كه ظهر فرا رسيد آن جا را ترك كن، زيرا اجازه ندارى پيش از زوال از آن جا كوچ كنى و اگر در منا توقّف كنى تا آفتاب غروب كند اجازه ندارى از آن جا خارج شوى و بر تو واجب است كه تا روز چهارم پس از روز قربانى در منا اقامت داشته باشى و اين آخرين كوچ كردن است. سپس با گفتن تهليل و حمد و ثناى خداوند و دعا رهسپار مكّه شو.

چون به مسجد پيامبر (ص) يعنى مسجد الحصباء رسيدى وارد آن شو و به اندازه‌اى كه رفع خستگى كنى به پشت بر روى زمين قرار گير و استراحت كن امّا كسى كه جزء گروه نخست از منا كوچ كرده است نمى‌تواند تحصّب يعنى بدين گونه كه ذكر شد رفع خستگى كند. پس از آن با آرامش و وقار وارد شهر مكّه شو زيرا در اين موقع از تمام آنچه در حجّ يا عمره بر تو واجب بوده فراغت يافته‌اى، و يك درهم خرما خريدارى كن و آن را صدقه بده تا كفّاره چيزى باشد كه ممكن است در حال احرام از تو سر زده باشد و تو ندانسته‌اى.

اگر دوست دارى كه وارد خانه كعبه شوى وارد شو، و اگر نخواهى در آن داخل شوى چيزى بر تو نيست مگر آن كه صروره باشى يعنى نخستين حجّ تو باشد كه در اين صورت ناگزير از دخول در آنى، و بايد پيش از ورود غسل كنى و هنگام دخول بگويى:

أللّهم انّك قلت في كتابك و من دخله كان آمنا فآمنّي من عذابك عذاب النّار.

سپس بر روى سنگفرش ميان دو ستون مسجد دو ركعت نماز بگزار. در ركعت نخست سوره حمد و حم سجده و در ركعت دوم به عدد آيات آن سوره قرآن تلاوت كن و در زواياى مسجد نماز بگزار و بگو: أللّهم من تهيّأ او تعبّأ او أعدّا و استعدّ لوفادة الى‌