راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ٤٥٤ - فضيلت استغفار

آن را به تو باز نگرداند).

و اگر ديدى كسى در مسجد شعر مى‌خواند بگو: فضّ الله فاك (خداوند دهنت را بشكند) همان‌گونه كه در حديث نبوى آمده است.«٥» و ما ادعيّه نماز را در كتاب اسرار نماز ذكر كرده‌ايم.

چون از نمازگاه خود برخاستى از سمت راست خويش بازگرد و بگو: سبحان ربّك ربّ العزّة عمّا يصفون و سلام على المرسلين و الحمد للّه ربّ العالمين.

هنگامى كه از مسجد بيرون شدى پاى چپ را مقدّم بدار و بر پيامبر (ص) صلوات بفرست و بگو: أللّهم دعوتنى فأجبت دعوتك و صلّيت مكتوبك و انتشرت في أرضك كما أمرتني فأسألك من فضلك العمل بطاعتك و اجتناب معصيتك و الكفاف من رزقك برحمتك.

در آن هنگام كه خورشيد طلوع كند بگو: أعوذ باللّه السّميع العليم من همزات الشياطين و أعوذ باللّه أن يحضرون، إنّ الله هو السّميع العليم.

و هر گاه چيزى صدقه دادى بگو: ربّنا تقبّل منّا إنّك أنت السّميع العليم.

و چون وارد خانه‌ات شدى بگو: بسم الله و باللّه أشهد أن لا اله الّا الله وحده لا شريك له، و أشهد انّ محمّدا عبده و رسوله. سپس به اهل خانه سلام كن اگر در آن كسى باشد و گرنه پس از شهادتين بگو: السّلام على محمّد بن عبد الله خاتم النّبيين، السّلام على ائمة الهادين المهدييّن، السّلام علينا و على عباد الله الصّالحين و چون نشستى بگو: بسم الله الرّحمان الرّحيم و صلّى الله على محمّد و آله.

و هر گاه در آيينه نگاه كنى بگو: الحمد للّه الّذي خلقني فأحسن خلقي و صوّرني فأحسن صورتي. الحمد للّه الّذي زان منّي ما شان من غيرى، و أكرمني بالاسلام.

و چون محاسن خود را شانه كنى بگو: أللّهم سرّح عنّي الغموم و الهموم و وحشة الصّدر و وسوسة الشّيطان، و چون طعام در سفره حاضر شود بگو: أللّهم اجعلها نعمة