تعريب منتهى الآمال في تواريخ النبي و الآل - الميلاني، السيد هاشم - الصفحة ٦٩٤ - «مقتل الطفل الرضيع»

فاسألوا جابرا و زيد بن أرقم ... فكان يتحاجج معهم، فالتفت فاذا بطفل له يبكي عطشا، فأخذه على يده و قال: يا قوم ان لم ترحموني فارحموا هذا الطفل.

فرماه رجل منهم بسهم فذبحه، فجعل الحسين عليه السّلام يبكي و يقول: اللهم احكم بيننا و بين قوم دعونا لينصرونا فقتلونا، فنودي من الهواء: دعه يا حسين فانّ له مرضعا في الجنة [١].

(١) و في الاحتجاج انّه: نزل عليه السّلام عن فرسه و حفر للصبي بجفن سيفه و رمّله بدمه و دفنه‌ [٢].

و روى الطبري عن ابي جعفر عليه السّلام انّه قال: و جاء سهم فأصاب ابنا له معه في حجره فجعل يمسح الدم عنه و يقول: اللهم احكم بيننا و بين قوم دعونا لينصرونا فقتلونا، ثم أمر بحبرة فشقّها ثم لبسها و خرج بسيفه فقاتل حتى قتل صلوات اللّه عليه‌ [٣].

(٢) على أي حال، فلما فرغ من أمر الطفل ركب فرسه و تقدم الى قتال هؤلاء المنافقين قائلا:

كفر القوم و قدما رغبوا * * * عن ثواب اللّه ربّ الثقلين‌

قتل القوم عليا و ابنه‌ * * * حسن الخير كريم الأبوين‌

حنقا منهم و قالوا أجمعوا * * * احشروا الناس الى حرب الحسين‌

... الابيات (٣) ثم وقف قبالة القوم و سيفه مصلت في يده آيسا من الحياة عازما على الموت و هو يقول:

انا ابن عليّ الطهر من آل هاشم‌ * * * كفاني بهذا مفخرا حين أفخر

و جدي رسول اللّه أكرم من مشى‌ * * * و نحن سراج اللّه في الخلق يزهر

و فاطمة امّي من سلالة أحمد * * * و عمّي يدعى ذا الجناحين جعفر

و فينا كتاب اللّه أنزل صادقا * * * و فينا الهدى و الوحي بالخير يذكر

[١] تذكرة الخواص، ص ٢٥٢

[٢] الاحتجاج، ج ٢، ص ٢٥

[٣] لم نجد هذا النص في الطبري و ما عثرنا عليه هو: أتي الحسين بصبيّ له فهو في حجره إذ رماه (رجل من بني أسد) بسهم، فذبحه فتلقى الحسين دمه فلما ملأ كفّيه صبّه في الأرض ثم قال: ربّ ان تك حبست عنّا النصر من السماء فاجعل ذلك لما هو خير و انتقم لنا من هؤلاء الظالمين، الطبري، ج ٤، ص ٣٤٢.