وانظر المادّة ذاتها في : الصحاح ٤ / ١٣٥٥ ، الفائق في غريب الحديث ١ / ٣٩١ ، النهاية في ‌غريب الحديث والأثر ٢ / ٦٩ ، لسان العرب ٤ / ١٨٣ ـ ١٩٠ ، تاج العروس ١٢ / ١٩١ ـ ١٩٢ و ‌٢٠٢ ، وجاء فيـها في معنى الكلمـة :‌

‌ الخالِفَـةُ : الطالِـحُ ، والذي لا غناءَ عنده ولا خيرَ فيه ، والكـثيرُ الخلاف والشقاق ، والأحمقُ ‌القليلُ العقلِ ، واللجوجُ من الرجال ، وفاسدُ القومِ وشـرُّهم ، وامرأةٌ خالفةٌ إذا كانت فاسدة ومتخلّـفة ‌في منزلها .‌

وأمّـا ما ابتدعه ابن الأثير ـ وتبعه بعضُ مَن أتى مِن بعده ـ ، بأنّ أبا بكر إنّما قال ذلك تواضعاً ، ‌فحملٌ للكلام على خلاف ظاهره ، ولا شاهد له ، بل القرائن كلّها على خلافـه !‌