ترجمه بحار الانوار (قسمت سوم از جلد پانزدهم) - موسوي همداني، ابوالحسن - الصفحة ٤٠٠
٤٩- امالى طوسى مفيد ... از ابن صدقه از حضرت صادق از پدرش عليهم السّلام كه رسول خدا ٦ فرمود عفو و گذشت بر عزت انسان مىافزايد. پس عفو كنيد تا خدا بشما عزت دهد.
٥٠- امالى طوسى در وصيت امير مؤمنان با نام مجتبى عليهم السّلام آمده. اى فرزند عقل دوست انسان و حلم وزير و ملايمت پدر او و صبر از بهترين سپاه عقل است.
٥١- امالى طوسى ابى قلابه از رسول خدا ٦ كه فرمود. كسى كه خشم خود را فرو برد خداوند باطن او را پر از ايمان مينمايد و كسى كه از ظلمى گذشت كند خدا بجاى آن عزت دنيا و آخرت باو ميدهد.
٥٢- از امير مؤمنان سؤال شد قوىترين مردم كيست؟ فرمود بردبار. سؤال شد از بردبار- ترين مردم؟ فرمود آن كس كه غضب نكند.
٥٣- امالى طوسى عدهاى از ابو المفضل ... از حسين بن زيد از حضرت رضا از پدران از امير مؤمنان عليهم السّلام كه رسول خدا ٦ فرمود بر شما باد باخلاق كريمه كه خداوند متعال مرا براى او مبعوث فرموده. و از مكارم اخلاق اين است كه انسان از كسى كه تقصير و ظلم كرد گذشت كند و بكسى كه او را محروم كرده بخشش نمايد و پيوند كند با كسى كه از او بريده. و عيادت و احوالپرسى نمايد از كسى كه احوالى از او نميپرسد.
٥٤- عيون. ابن متوكل ... از حضرت رضا ٧ كه مامون خليفه بحضرت عرض كرد آيا از شعر چيزى روايت داريد؟ فرمود. زياد. عرض كرد بهترين شعرى كه در باره حلم داريد بفرمائيد. حضرت اين اشعار را خواند. آن كسى كه با جهل و نادانى با من مواجه مىشود اگر پائينتر از من باشد اباء و امتناع دارم كه خود را با او برابر كنم و اگر در عقل و خرد با من همپايه است من براى برترى از او حلم و بردبارى ميكنم و اگر من از لحاظ عقل و فضل از او پايينتر باشم حق تقدم و فضيلت را باو ميدهم: مامون گفت اين شعر چقدر زيبا است؟ شعر از كيست؟ فرمود از بعضى از جوانان ما: ٥٥- معانى. ابن وليد .. از ثمالى از حضرت صادق ٧ از پدرانش كه رسول خدا ٦ فرمود. سزاوارترين مردم بعفو و گذشت آن كسى است كه بيش از همه قدرت بر كيفر داشته باشد. و عاقلترين آنها كسى است كه بيش از همه خشم خود را فرو برد.
٥٦- معانى. طالقانى. از ابن فضال از پدرش كه حضرت رضا ٧ در تفسير آيه شريفه فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ فرمود يعنى عفو و گذشت بدون توبيخ.
٥٧- امالى. على بن احمد ... از حضرت عبد العظيم از امام دهم ٧ كه فرمود.
در مناجات موسى بن عمران ٧ با خدا آمده. خداوندا پاداش كسى كه در مقابل اذيت