ترجمه بحار الانوار (قسمت سوم از جلد پانزدهم) - موسوي همداني، ابوالحسن - الصفحة ٢٠٣ - آيات
باب ٦٥ در باره انجام واجبات و دورى از محرمات است
آيات
آل عمران ١٦٢ أَ فَمَنِ اتَّبَعَ رِضْوانَ اللَّهِ كَمَنْ باءَ بِسَخَطٍ مِنَ اللَّهِ وَ مَأْواهُ جَهَنَّمُ وَ بِئْسَ الْمَصِيرُ آيا آن كس كه از خشنودى خدا متابعت كرده و در مقام تحصيل رضاى حق است مانند كسى است كه مشمول غضب الهى شده و جايگاهش دوزخ باشد و چه بد جايگاهى است.
نساء ١٣ و ١٤ وَ مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها وَ ذلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ وَ مَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ يَتَعَدَّ حُدُودَهُ يُدْخِلْهُ ناراً خالِداً فِيها وَ لَهُ عَذابٌ مُهِينٌ آن كس كه خدا و رسولش را اطاعت كند خداوند او را در بهشتى كه نهرها از زير درختان آن جارىات داخل مينمايد و اين رستگارى بزرگ است و آن كس كه مخالفت و معصيت خدا و رسولش را نموده و از حدود و مقررات الهى تعدى نمايد خداوند او را در آتش وارد مينمايد و او با عذاب ذلت بار هميشه و مخلد در آتش خواهد ماند.
نساء ٦٩ و ٧٠ وَ مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَ الرَّسُولَ فَأُولئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَ الصِّدِّيقِينَ وَ الشُّهَداءِ وَ الصَّالِحِينَ وَ حَسُنَ أُولئِكَ رَفِيقاً. ذلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ عَلِيماً:
كسى كه خدا و رسول را اطاعت نمايد پس اين گونه كسان با آن بندگان ارزنده خدا هستند كه خدا نعمت مخصوص خود را به آنان عنايت فرموده يعنى پيامبران و راستگويان صادق و خالص و شهيدان و گواهان اعمال و بندگان شايسته خدا و آنها رفيق و همنشين بسيار خوبى هستند. اين يك فضل و كرامت الهى است و براى احاطه و آگاهى بوضع اعمال بندگان خداوند كافى و بس است.
حجر ٩٩ وَ اعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ تا لحظه مرگ (كه همه چيز براى انسان روشن مىشود) خدا را عبادت كن.
نحل ٣٦ وَ لَقَدْ بَعَثْنا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَسُولًا" أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَ اجْتَنِبُوا الطَّاغُوتَ فَمِنْهُمْ مَنْ هَدَى اللَّهُ وَ مِنْهُمْ مَنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلالَةُ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ.
و ما بطور قطع و مسلم در هر امت و ملتى پيامبرى فرستاديم با اين برنامه كه خدا را عبادت كنيد و از طاغوت و ستمگران دورى نمائيد گروهى از مردم مشمول هدايت و عنايت الهى شدند و گروهى استحقاق ضلالت و گمراهى را پيدا كردند. شما در زمين گردش كنيد