ترجمه بحار الانوار (قسمت سوم از جلد پانزدهم) - موسوي همداني، ابوالحسن - الصفحة ١٦٩ - آيات
أَلِيماً وَ لا يَجِدُونَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَ لا نَصِيراً.
هرگز مسيح و فرشتگان مقرب استنكاف از اين كه بنده خدا باشند نداشته و ندارند و آنها كه از عبوديت و بندگى او استنكاف ورزند و تكبر كنند بزودى همه آنها را بسوى خود محشور خواهد كرد و در رستاخيز برمىانگيزد. اما آنها كه ايمان آورده و عمل صالح انجام دادند پاداش آنان را بطور كامل خواهد داد و از فضل و بخشش خود بر آنها خواهد افزود. و اما آنها كه استنكاف و تكبر ورزيدند مجازات دردناكى خواهد كرد و براى خود جز خدا سرپرست و ياورى نخواهند يافت.
مائده ٦٩. إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ الَّذِينَ هادُوا وَ الصَّابِئُونَ وَ النَّصارى مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ وَ عَمِلَ صالِحاً فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ.
اهل ايمان و يهوديها و ستارهپرستها و مسيحىها هر كس كه ايمان واقعى به خدا و روز واپسين داشته و داراى عمل نيك باشد خوف و ترسى بر آنان نيست و اندوهناك نخواهند شد (كه اين آيه شد (كه اين آيه هم مثل آيه گذشته در سوره بقره در مقام محكوم كردن امتيازات واهى و دروغين است).
آيه ١٠٥. يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعاً فَيُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ.
اى اهل ايمان بر شما باد كه خود را اصلاح كنيد كه اگر شما در طريق هدايت و خط مستقيم الهى باشيد آنان كه در ضلالت و گمراهى هستند ضرر و زيانى بشما نميتوانند بزنند بازگشت شما بسوى خدا است و او شما را به نتايج اعمال و عواقب كار شما آگاه ميكند.
انعام ١٠٢. ذلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ ... خالِقُ كُلِّ شَيْءٍ فَاعْبُدُوهُ وَ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ.
اين چنين است اللَّه پروردگار شما كه آفريننده هر چيز است پس بايد او را پرستش كنيد و او بر هر چيزى وكيل و حامى و مدافع است.
اعراف ٥٩. يا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ ما لَكُمْ مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ إِنِّي أَخافُ عَلَيْكُمْ عَذابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ.
از زبان حضرت نوح است كه اى قوم من. خدا را پرستش كنيد كه براى شما جز او معبودى نيست. من بر شما از عذاب بزرگ و دردناك ميترسم.
آيه ٦٥. يا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ ما لَكُمْ مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ أَ فَلا تَتَّقُونَ.
هود ٧ بقومش گفت. خدا را پرستش كنيد كه جز او معبودى براى شما نيست آيا نميخواهيد تقوا داشته باشيد؟