رسائل شيخ اشراق - شيخ اشراق - الصفحة ١٩٢

و تفارق معها[١]، و ليس فى البدن الّا قوى تنفعل‌[٢] هى مظاهر صقاليّة للصور[٣].

افهم هذا! فانّ هذه «عرشيّات» (٦١) و السرّ العظيم الذى لم يزل يعصم‌[٤] مذكور فى كتابنا[٥] المشتمل على الحكمة العجيبة المسمّى بحكمة الاشراق، و تفصيل الابحاث يطلب من المطارحات. هذا ما اردنا، خذها[٦] بيضاء مشرقة تتلألأ بالحقايق، نتايج فكر من بالغ فى المعاودة و امعن‌[٧] فى النظر و لم يقنع بوهم التقليد[٨] و بعض اللّوثة[٩] فى سبيل الحقّ بمقدار ما ساعده الزمان، اذا ضمّت الى التلويحات عظم نفعها فاغنى و اقنى، فاملكها[١٠] عن الغاوين العادين‌[١١] و سيلمسونها و لا يمسّونها[١٢] فيبصرونها و لا يبصرونها[١٣]، و ما لم يتألّق لك‌[١٤] نور[١٥] يطوى عنك غواشى الظلمات و يريك‌[١٦] ايّاك المصطلم شعاع السبحات‌[١٧] فى محلّ الشرق الاعظم فلست بذى‌[١٨] حظّ من الحكمة و لم يجتمع ضوء الحكمة[١٩] و محبّة هذه كوخ الغسق‌[٢٠] (!) فى نفس منذ[٢١] اظلّت‌[٢٢] المظلمة[٢٣] و افلّت المفلّة[٢٤]، و ما توفيقى الّا باللّه عليه‌[٢٥] توكّلت و اليه امنت‌[٢٦] تمّ كتاب المقاومات‌[٢٧]

[١] و تفارق معها: اى عند الموت تفارق النفس البدن معها

[٢] تنفعل‌R : انفعاليةS

[٣] للصورR : لصورS

[٤] يعصم‌R : بعضهم‌S

[٥] فى كتابناR : و كتابناS

[٦] خذها: اى خذ هذه العرشات

[٧] و امعن‌R : و بالغ‌S

[٨] بوهم التقليدR : بوصمة النقائدS

[٩]- ٧ و بغض اللوثةR : و نقص اللونةS

[١٠] فاملكهاR : ما ملكهاS

[١١] الغاوين العادين‌R : وين‌S ) و قبله بياض)

[١٢] و لا يمسونهاR :-S

[١٣] فيبصرونها و لا يبصرونها( كذا)R : فينصرونها و لا ينصرونهاS

[١٤] لك‌R :-S

[١٥] نورR : الانوارS

[١٦] و يريك‌R : و سيبرتك(؟)S

[١٧] السبحات‌R : الشبحات‌S

[١٨] فلست بذى‌R : فليست لذى‌S

[١٩] ضوء الحكمةR : ضوء لحكمةS

[٢٠] هذه كوخ الغسق‌S : هذه لرح( كرج؟) الغسق‌R ) كذا)

[٢١] منذR : هذه‌S

[٢٢] اظلت‌R : الحلت‌S

[٢٣] المظلمةR : المظلةS

[٢٤] و افلت المفلةR : و افل العلةS

[٢٥] بالله عليه‌R : بالله العلى العظيم‌S

[٢٦] و اليه امنت‌R :

اليه انيت حامدا لله و مصليا على رسله‌S

[٢٧] تم كتاب المقاومات‌R :-S