راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ٤٥٨ - فضيلت استغفار

چون آواز رعد را بشنوى بگو: سبحان من يسبّح الرّعد بحمده و الملائكة من خيفته.

هر گاه صاعقه را مشاهده كردى بگو: أللّهم لا تقتلنا بغضبك، و لا تهلكنا بعذابك و عافنا قبل ذلك.

هنگام ريزش باران بگو: أللّهم سيبا هنيئا و صيّبا نافعا«٧» أللّهم اجعله سبب رحمتك و لا تجعله سبب عذابك.

هر گاه مصيبتى بر تو وارد شود بگو: انّا للّه و انّا إليه راجعون أللّهم أجرني على مصيبتي و اخلف لي خيرا منها.

هر گاه خبر مرگ كسى به تو رسد بگو: إنّا للّه و إنّا إليه راجعون، و انّا إلى ربّنا لمنقلبون، أللّهم اكتبه في المحسنين، و اجعل كتابه في عليّين، و اخلفه على عقبه في الغابرين، أللّهم لا تحرمنا أجره و لا تفتنّا بعده.

چون آواز خروس را بشنوى بگو: سبّوح قدّوس ربّ الملائكة و الرّوح، سبقت رحمتك غضبك لا إله الّا أنت سبحانك و بحمدك، عملت سوء و ظلمت نفسي فاغفر لي إنّه لا يغفر الذّنوب الّا أنت. روايت شده است كه به هنگام شنيدن آواز خروس بايد از خداوند درخواست فضل و بخشش كرد، و در موقع شنيدن پارس سگ و صداى خر از شيطان به خدا پناه برد.«٨»

هر گاه با درّنده‌اى برخورد كنى بگو: أعوذ بربّ دانيال و الجبّ من شرّ كلّ اسد مستأسد.

چون خشمگين شوى از شيطان به خداوند پناه ببر و بر محمّد و آل او صلوات بفرست و بگو: و يذهب غيظ قلوبهم، اللّهم اغفر لي ذنبي و أذهب غيظ قلبي و أجرني من الشيطان الرّجيم و لا حول و لا قوّة الّا باللّه العليّ العظيم.

هر گاه خنده قهقهه كنى بگو: اللّهم لا تمقتني.

اگر عطسه كنى بگو: الحمد للّه ربّ العالمين و صلّى الله على محمّد و آل محمّد.