تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٤٣٠
و فی عیون الأخبار [١]،بإسناده إلی الرّضا-علیه السّلام-حدیث طویل،یقول فیه -علیه السّلام- و قد ذکر نوحا و إبراهیم و موسی و عیسی و محمدا-صلوات اللّه علیهم-:فهؤلاء الخمسه أولوا العزم،و هم أفضل الأنبیّاء و الرّسل-علیهم السّلام.
قُلِ ادْعُوا الَّذِینَ زَعَمْتُمْ
:أنّها آلهه.
مِنْ دُونِهِ
،کالملائکه و المسیح و عزیر.
فَلاٰ یَمْلِکُونَ
:فلا یستطیعون.
کَشْفَ الضُّرِّ عَنْکُمْ
،کالمرض و الفقر و القحط.
وَ لاٰ تَحْوِیلاً
(٥٦):و لا تحویل ذلک منکم إلی غیرکم.
و فی أصول الکافی [٢]:محمّد بن یحیی،عن أحمد بن محمّد بن عیسی،عن عبد الرّحمن بن أبی نجران و ابن فضّال،عن بعض أصحابنا،عن أبی عبد اللّه-علیه السّلام-قال: کان یقول عند العلّه:الّلهمّ،إنّک عیّرت أقواما فقلت:قلت ادعوا الّذین زعمتم من دونه فلا یملکون کشف ضرّی [٣] و لا تحویله عنّی أحد غیره،صلّ [٤] علی محمّد و آله،و اکشف ضرّی،و حوّله إلی من یدعو معک إلها آخر،لا إله غیرک.
أُولٰئِکَ الَّذِینَ یَدْعُونَ
،أی یدعونهم.
یَبْتَغُونَ إِلیٰ رَبِّهِمُ الْوَسِیلَهَ
:هؤلاء الآلهه یبتغون إلی اللّه [٥] القربه بالطّاعه.
أَیُّهُمْ أَقْرَبُ
:بدل من واو«یبتغون»،أی:یبتغی من هو أقرب منهم إلی اللّه الوسیله،فکیف بغیر الأقرب.
وَ یَرْجُونَ رَحْمَتَهُ وَ یَخٰافُونَ عَذٰابَهُ
:کسائر العباد،فکیف تزعمون،أنّهم آلهه.
و فی أصول الکافی [٦]:عدّه من أصحابنا،عن أحمد بن محمّد،عن علیّ بن [حدید،عن] [٧] منصور بن یونس،عن الحارث بن المغیره أو أبیه،عن أبی عبد اللّه-علیه السّلام-قال: قلت له:ما کان فی وصیّه لقمان؟
[١] العیون ٧٩/٢،ح ١٣.
[٢] الکافی ٥٦٤/٢،ح ١.
[٣] کذا فی المصدر.و فی النسخ:الضرّ.
[٤] کذا فی المصدر.و فی النسخ:صلی.
[٥] ب:ربّهم.
[٦] الکافی ٦٧/٢،ح ١.
[٧] من المصدر.