ترجمه بحار الانوار (قسمت سوم از جلد پانزدهم) - موسوي همداني، ابوالحسن - الصفحة ٢١٦ - اخبار اين باب
بقحط و كمبود مبتلا ميشوند.
١٢- امالى طوسى. مفيد از مظفر ... از سكونى از حضرت صادق از پدرانش عليهم السّلام كه رسول خدا ٦ فرمود. بواجبات الهى عمل كن در اين صورت پرهيزكارترين مردم هستى. بقسمت خداوندى راضى باش تا از همه بىنيازتر شوى. و از محرمات و گناهان خوددارى كن در اين صورت از همه با تقوىتر هستى. و حقوق مجاورت و همسايگى را نيكو مراعات كن در اين صورت داراى ايمان هستى. رفاقت رفيق و همراه خود را نيكو انجام بده در اين صورت مسلمان هستى.
امالى صدوق از پدرش از على بن ابراهيم. از سكونى مانند همين را نقل كرده.
١٣- امالى صدوق. رسول خدا ٦ فرمود عابدترين مردم كسى است كه واجبات را بپا دارد و انجام دهد و كوشاترين و پر زحمتترين مردم كسى است كه گناهان را ترك كند.
١٤- خصال- ماجيلويه ... حضرت صادق ٧ فرمود. پرهيزكارترين مردم كسى است كه در كنار امور شبههناك معلوم نيست حلال است يا حرام توقف و خوددارى نمايد. عابدترين مردم كسى است كه واجبات را انجام دهد. زاهدترين مردم آن كس است كه حرام و گناه را رها كند كوشاترين مردم آن كس است كه گناهان را ترك كند مؤلف پارهاى از اخبار در باب تعيين ذكر شد.
١٥- علل الشرائع. على بن حاتم ... از معمر از قتاده از انس بن مالك كه رسول اكرم ٦ فرمود. حبيب و دوست من جبرئيل بمن گفت. مثل اين دين مقدس اسلام مثل درخت ثابت و استوار است. كه ايمان ريشه او است و نماز بدنه و اصل او است و زكوه آب او و روزه شاخه و خلق خوش و نيكو برگ و خوددارى از گناه و حرام ميوه آن درخت است. و روشن است كه هيچ درختى بكمال نميرسد مگر بلحاظ ميوهاش همچنين ايمان هم كامل نميشود مگر باجتناب و خوددارى از گناه و محرمات.
١٦- ثواب الاعمال. ابن موسى از اسدى .... از مفضل كه گفت فدات حضرت صادق ٧ عرض كردم. از مغيره تن شعبه نقل شده كه گفته است. همين كه انسان خدا را شناخت و معرفتش كامل شد ديگر هيچ تكليفى ندارد و هر كارى انجام دهد اشكال ندارد حضرت فرمود خدا لعنت كند مغيره را چرا اين ياوهها را پخش مىكند. آيا چنين نيست كه هر چه انسان موفقش بخدا كاملتر شود در برابر دستوراتش مطيعتر مىشود؟ آيا كسى كه اساسا خدا را نمىشناسد مىشود خدا را اطاعت نمايد؟ خداوند متعال پيامبر اكرم ٦ را دستور داده و حضرت هم بمؤمنين دستور داده و مؤمنين بايد مطابق امر حضرتش عمل نمايند تا وقتى كه