ترجمه بحار الانوار (قسمت سوم از جلد پانزدهم) - موسوي همداني، ابوالحسن - الصفحة ١٩١ - اخبار اين باب
ديد (پس اين فرصت را مبادا از دست بدهى) ٣٦- خصال- امالى صدوق. ابن مغيره ... از سكونى از حضرت صادق از پدران خود عليهم السّلام كه امير مؤمنان ٧ فرمود فقها و دانشمندان هنگام نامه نوشتن به يك ديگر سه مطلب را فقط بدون اينكه چهارمى داشته باشد تذكر ميدادند ١- كسى كه همت و هدفش آخرت باشد خداوند امور دنيوى او را كفايت خواهد كرد ٢- كسى كه درونش را اصلاح كند خداوند برون او و نيازهاى خارجى او را اصلاح خواهد كرد ٣- كسى كه رابطه خود را با خدا نيك كند خداوند رابطه مردم را با او نيك ميكند.
٣٧- ثواب الاعمال. از پدرش ... از جميل بن صالح از حضرت صادق ٧ كه فرمود. فريب مردم را نخورى كه تو را تمجيد و توثيق بنمايند و تو خيال كنى شخص عادل و خوبى هستى چون كارهاى تو دامنگير خودت خواهد شد و بآنها ربطى ندارد و روزت را بيهوده صرف نكن كه مامورين بر تو گماشته شده كه اعمالت را حفظ و ضبط مينمايند و چيزى را سراغ ندارم كه مانند حسنات و كارهاى نيك گناهان قديم انسان را بشويد و از بين ببرد و هيچ عمل خيرى را كوچك مشمار كه در فرداى قيامت او را مىبينى كه موجب سرور و خوشحالى تو مىشود و هيچ عمل زشتى را هم كوچك مشمار چون در قيامت او را خواهى ديد كه موجب ناراحتى تو خواهد شد. خداوند متعال ميفرمايد.
إِنَّ الْحَسَناتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئاتِ ذلِكَ ذِكْرى لِلذَّاكِرِينَ هود ١١٤- حسنات و اعمال نيك سيئات و گناهان انسان را شسته و از بين ميبرد اين يك يادآورى است براى يادآوران.
روايت شماره ٣٨ بعد از شماره ٤٠ اشتباها نوشته شده ٣٩- قصص الأنبياء صدوق از پدرش ... از عمر بن يزيد از حضرت صادق ٧ كه فرمود. در تو راه نوشته شده است اى فرزند آدم خود را با فراغت بال و آرامش دل بعبادت مشغول كن و قلب خود را پر و مالامال از خوف من بگردان و اگر اين چنين آسودهخاطر بعبادت نپردازى دلت را فقط مشغول بدنيا خواهم نمود و فقر و پريشانى تو را برطرف نخواهم ساخت و تو را بدنيا و حرص بدنيا واگذار خواهم كرد.
٤٠- قصص الأنبياء. از صدوق از پدرش ... از ابى حمزه ثمالى از حضرت صادق ٧. اين مطلب را بقوم خود و به امت خود ابلاغ كن كه هر يك از بندگان كه من امر كنم او را و او هم اطاعت مرا بنمايد حقى بر من پيدا ميكنيد كه من باو توفيق بيشترى عنايت نموده و او را بر اطاعت و بندگى ياريش مينمايم و اگر از من چيزى بخواهد عطايش ميكنم و اگر دعا كند اجابتش مينمايم و گر بمن تمسك جويد او را حفظ و نگهدارى ميكنم و اگر از