ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢٠٦ - كفن كردن ميت و ترتيبات آن

گردند، همانا اين دو جريده براى اين منظور گذاشته مى‌شود (پس موعد عذاب و حسابخواهى كه زمانش همان روز و ساعت است با تازه بودن جريدتان منقضى ميگردد) و إن شاء اللَّه پس از خشك شدن آن دو تكه چوب، عذاب و حسابرسى باو آسيب نميرساند.

كفن كردن ميّت و ترتيبات آن‌

٤٠٨- امام صادق ٧ فرمود: كوشش كنيد در تهيّه بهترين و نفيس‌ترين كفن‌ها كه مردگان در روز قيامت با همين كفنها برانيگخته خواهند شد (گويند: اين حديث با احاديثى كه گويد: عريان و پا برهنه مبعوث خواهيد شد منافات دارد و نيز با آيه شريفه‌ كَما بَدَأَكُمْ تَعُودُونَ‌ سازگار نيست و لذا بايد توجيه شود).

٤٠٩- و باز آن حضرت فرمود: كفنهاى مردگان خود را نيكو قرار دهيد كه آن زينت ايشان است.

٤١٠- امام باقر ٧ فرمود: چون خواستى كه مرده را كفن كنى اگر توانستى چنان كن كه جزء كفنش جامه‌اى كه در آن نماز ميخوانده و نظيف است قرار دهى زيرا مستحب است كه ميّت در جامه‌اى كه در آن بسيار نماز ميكرده كفن شود.