ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٦٨ - باب در بيان مواضعى كه نماز در آن جايز است و مواضعى كه نماز در آن جايز نيست
پرسيدم كه نماز خواندن در ميان قبور جايز است؟ فرمود: اشكالى ندارد.
٧٣٧- عمّار ساباطى از امام صادق ٧ سؤال كرد از بوريا يا حصيرى كه نى آن را در آب آلوده يا نجس خيس كرده باشند، آيا نماز خواندن بر آن جايز است؟
آن حضرت فرمود: هر گاه خشك شده باشد باكى نيست كه بر آن نماز كنند.
شرح: «بايد دانست كه مراد در اين گونه روايات مكان نماز گزاردن مورد نظر است نه محلّ سجده).
٧٣٨- زراره از امام باقر ٧ در مورد تكّه حصير يا تشكچهاى كه در كجاوه مياندازند سؤال كرد كه هر گاه روى آن جنب شده باشند (يا منى ريخته باشد) آيا ميتوان در كجاوه روى آن نماز خواند؟ فرمود: نماز خواندن روى آن اشكال ندارد.
٧٣٩- محمّد بن مسلم از امام باقر ٧ روايت كرده است كه فرمود: در مورد تمثالها و صورتها اگر آن را زير پايت انداخته باشى اشكال ندارد روى آن نماز گزارى. (البتّه عدم اشكال منافات با كراهت ندارد).
٧٤٠- ابو بصير از امام صادق ٧ سؤال كرد: از تكيهگاهها (پشتىها) كه در منازل است و بر آن تمثال و صورت نقش ميكنند هر گاه در سمت راست يا سمت چپ نمازگزار باشد حكم آن چيست؟ آن حضرت فرمود: چنانچه در جهت قبله يا برابر قبله (در مقابل نمازگزار) نباشد اشكالى ندارد، و اگر چيزى از آن قبيل در