ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٢٠ - باب *(علت واجب شدن پنج نماز در پنج وقت) *

نمازيست كه خداوند تعالى و تقدّس ذكره براى پيامبران مرسل پيش از من اختيار فرمود.

و امّا نماز صبح، آرى چون خورشيد طلوع كند از ميان دو شاخ (يا فرق سر) شيطان طالع مى‌شود پس پروردگارم عزّ و جلّ مرا امر فرمود كه قبل از طلوع خورشيد نماز صبح را بجاى آورم و پيش از آنكه كافران آفتاب را سجده آورند امّت من خداوند عزّ و جلّ را سجده كنند، و زود بجاى آوردن نماز صبح نزد خداوند متعالى محبوبتر است، و اين نمازى است كه فرشتگان مأمور شب و فرشتگان مأمور روز هر دو بجاى آوردن آن را مى‌بينند و هر دو در نامه عمل مى‌نگارند.

و علّتى ديگر (جهت مقرّر شدن پنج نماز در پنج نوبت) عبارتست از:

٦٤٤- خبرى كه حسين بن أبي العلاء از امام صادق ٧ روايت كرده كه آن حضرت فرمود: «هنگامى كه آدم ٧ از بهشت رانده و بزمين آورده شد لكّه و خال سياهى در صورت او پيدا شد و از سر تا پاى او را فرا گرفت آن حضرت بخاطر لكه سياهى كه بر تمامى اندامش پديد آمده بود بسيار اندوهگين و گريان شد، پس‌