ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣١١ - *(باب فضيلت نماز) *

٦٢٧- و باز آن حضرت ٧ فرمود: همانا بنده هنگامى كه نماز را در وقت مقرّر آن بجاى آورد و مراقبت اوقات آن نمايد نماز سپيدگون و روشن و پالوده بآسمان بالا رفته و به بنده خطاب كند كه تو حقّ مرا محفوظ داشتى و مرا رعايت كردى خداوند تو را حفظ كند، و هر گاه آن را در وقت مقرّر خود بجاى نياورد و مراقب اوقات آن نباشد بلكه قضاى آن را پس از گذشتن وقت بجاى آورد، آن نماز سياه و تيره و تار بآسمان ميرود و به بنده خطاب ميكند كه مرا ضايع ساختى خداوند تو را ضايع سازد.

٦٢٨- امام صادق ٧ فرمود: نزديكترين حالات بنده به خداوند عزّ و جلّ حال او در سجده است يا حالتى است كه او در سجده باشد. خداوند تعالى فرموده است: «سجده كن و تقرّب ياب». (آيه سجده اقرء باسم).

٦٢٩- امام باقر ٧ فرمود: هيچ بنده‌اى از شيعيان و طرفداران ما نيست كه بنماز برخيزد مگر آنكه بشمار مخالفين او (يا غير شيعيان) فرشتگان بر او گرد آمده در پشت سرش بنماز ميايستند و براى او در پيشگاه خداوند عزّ و جلّ دعاى خير ميكنند تا از نماز خود فارغ شود.

٦٣٠- از امام صادق ٧ روايت شده كه آن حضرت فرمود: يك نماز